→ jklkj:我還在努力 04/06 23:30
推 d4646:這本我看商周的 其實木馬的"草嬰"譯的俄國文學很不錯 04/07 00:26
推 Green952756:名字長很困擾+1XDDD 04/07 00:43
→ Green952756:安娜我記得看了三個版本 前兩個都啃不下去 04/07 00:44
→ Green952756:直到看了版友推薦的木馬版 現在總算穩定推進中XD 04/07 00:44
→ Green952756:草嬰真的翻得不錯 04/07 00:45
推 d4646:還有戰爭與和平 復活 :) 04/07 01:17
→ xoka:推草嬰 04/07 01:25
我也推草嬰 我是看克魯采鳴奏曲那本
※ 編輯: hariseb 來自: 218.168.32.239 (04/07 10:04)
推 Cezaill:推草嬰 俄國文學我都儘量找草嬰的譯本 非常嚴謹的翻譯家 04/07 10:07
推 pharmakon:推草嬰+1 :) 04/07 14:30
推 entomosandra:櫻桃園文化出版的俄國文學翻譯品質也蠻好的喔!!! 04/07 21:33
→ pshuang:商周幾乎都中國譯再用軟體繁轉中 常見的轉換錯誤也沒修正 04/09 11:39
推 jklkj:請問一下，我找不到草嬰的戰爭與和平，二樓說是木馬出版的 04/09 13:35
→ jklkj:是絕版了嗎~~~還是......能給個聯結嗎~~~謝謝 04/09 13:35
推 forestmoon:我是看桂冠版也不錯，但人名翻譯很多不一致 04/09 18:19
→ Green952756:戰爭與和平 去博客來搜索"戰爭與和平 木馬" 下面就有 04/13 15:26
推 mibassmi:高寶 很棒 09/01 17:00