作者SimplePlanDD (簡單計畫)
看板book
標題[問題] 在什麼樣的情況下 書才會被翻譯出版呢?
時間Thu Apr 12 22:59:03 2012
大家好~
最近交了一個很特別的朋友
他推薦了我去看一本叫Gone Boy的書
http://0rz.tw/7AT6y (Amazon)
作者的兒子是校園槍擊案的受害者
兇手是一個台裔美國人Wayne
他去訪問了兇手的家長 後來還跟Wayne變成了朋友
這本書是在講這件事
我的英文也不算是很好 囧
內容試讀大概只看懂7、8分
很好奇想知道
這本書在Amazon上的評價也不低
甚至還出了第二版 (連結是第二版的)
台灣的出版社在什麼樣的情形下會翻譯國外的小說呢?
如果去跟出版社推薦的話有可能嗎?
不用推薦類似的書給我
因為我就是想要了解這件事
有出版機會的話我當然是不會想看原文書啦 囧
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.7.18
推 SetsunaLeo:洽詢版權代理公司,如:博達 04/12 23:09
推 kiki41052:版權經紀公司@@ 04/12 23:36