網誌 http://grace16550.pixnet.net/blog/post/29699398
讀《阿根廷婆婆》心得。
這是吉本芭娜娜的短篇小說，真的很短，也說不是上有什麼劇情起伏，就是一個女性在陪
伴母親度過死亡以後產生的內在轉移，還有與父親之間的情感互動。
不知道為什麼閱讀完整個故事真的沒有什麼深刻印象，故事的開始是從女主角母親的死亡
開始談起，裡面出現的角色很少，父親、阿根廷婆婆、女主角光子，已死亡母親，大約就
這樣。
對於無法提起勇氣去見母親最後一面的父親帶有憤怒，光子心中無法諒解父親的軟弱。然
而現實生活中，光子的父親在妻子過世後不久，搬進鎮上一位行為特異的神祕女性（阿根
廷婆婆）家中。從剛開始的不敢置信，到後來女主角漸漸感受到奇異的溫情，透落擁有異
於常人的人生的阿根廷婆婆，進而漸漸解除了對父親的不滿，父女兩人在充滿異國風情的
阿根廷婆婆那裏得到救贖，誠懇地重拾對生活的依戀。
對於「阿根廷婆婆」這角色的形象想像是那種大地之母的深膚色女性，身材豐滿同時擁
有碩大的乳房，穿著披披掛掛的服飾，像波希米亞女性那樣，更精確地說應該如吉普賽女
性那樣，用很隨興但強烈的方式存在，還有氣味，一定要有獨特的氣味，濃烈的交雜的各
式各樣氣味。那些氣味也許就像羊水，包裹住需要重生的人。而她的房子則讓我有種巢穴
的想像，陰濕、雜亂、鮮豔、沼氣橫生，女主角在多次拜訪阿根廷婆婆的家後也逐漸被她
溫柔的網子密密包紮，喪母之傷口逐漸癒合。阿根廷婆婆的巢是讓光子新生的子宮。
而我們到底可以透過什麼樣的方式來舒緩深層的傷痛？也許就是透過繼續我們自己的生活
來榮耀已經離去的愛人吧。
個人覺得書中後段提到女主角的父親在創作「曼陀羅」還算蠻有趣，書裡面透過父親的角
色來描述這個心靈冥想療程，是一種源於印度的心靈療法，故事裡的父親是一位墓碑雕刻
師，他在阿根廷婆婆的庭院裡用虔誠的心情建造「曼陀羅」，以他最擅長的勞動方式紀念
亡妻，具有藝術創作的美感。
對了，他幫妻子製作的墓碑是海豚形狀的；還有，光子的弟弟，他與阿根廷婆婆所生的小
男嬰是剖腹產的。書裡提到這些細節的時候，讓然感受到日常生活的不斷前進，時間不因
任何事間斷。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.135.38