推 chenelf:我也很多地方看不懂，所以我看得懂你想表達的是什麼XD 07/13 02:14
推 ECK:聽說是翻譯的問題... 07/13 09:31
終於看完了~~
這本書用哲學角度，看待修車工人這項技藝
作者本身是個碩士，對摩托車有股超越一般人的狂熱和興趣
一開始看到時，心想碩士不止去修車，還出書說出他的心得
我從書上體驗到了，職業無貴踐這個同理心
書裡用第一人稱的角度，說出了很多修車的心理狀態和哲學
(雖然我無法體會哲學要表示的意義)
也談到一些社會價值觀，把工匠技藝描述得非常深入
書雖然不是文言文，我很多地方卻看不懂
有人看得懂我想表達什麼嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.10.237