http://blog.eslite.com/xinyi_books/archives/3849
http://kaorikuraki.blogspot.tw/2012/08/blog-post_24.html
繼《歐赫貝奇幻地誌學A-Z》後，法蘭斯瓦．普拉斯在首部純文字小說《飛移關卡》中再
度打造一個生動迷人的幻想國度。《飛移關卡》雖少了如《歐赫貝奇幻地誌學A-Z》中細
緻美麗的圖畫，但分毫不減法蘭斯瓦．普拉斯的文字本身具有的魅力。少了圖畫的穿插點
綴反而使他的文字更富含想像空間，在閱讀小說的過程中，總不禁猜想法蘭斯瓦．普拉斯
如果要再度把它的文字具象化會是何種模樣，例如：嗜酒如命瘋癲任性的嗶嗶鳥、外冷內
熱的皮鼻人、像天使也像魔鬼的庸恩、終年熱氣沸騰的鐵院、陰森悽厲的安苦的國度、留
著一頭烏黑秀髮的蝨子堡女王莎絲琪亞、充滿慈悲與智慧的接骨師老布拉茲，還有，在十
二省這個奇妙國度無所不在的飛移關卡……
《飛移關卡》中出現的各式各樣的角色、場景、建築物都極富特色，似是以現實世界為基
石打造的幻想世界，蘊含濃郁的中世紀歐洲色彩。主人翁關安從自己的故鄉被死神馬車載
往未知的十二省，一個脫離他常軌認知的世界，但其中人性善惡的搖擺不定、瞬息萬變，
卻是與現實世界如出一轍。他在飛移關卡飽嚐背叛的苦楚，傷了又傷後還是得重新爬起來
，活下去是為了返回他日思夜念的家鄉，他在這歷經黑死病的大災難，另一邊的世界則是
慘遭戰火摧殘，十二省的種種都像是現實世界的終極隱喻，只不過法蘭斯瓦．普拉斯編織
的奇幻世界既迷離又瑰麗，在人性的詭譎冰冷下，仍不乏一點點純良的善意與微笑，在安
苦的國度仍有和煦朝陽。在大戰的陰影之下，現實世界或許沒能如此美好。說不定關安是
幸運的！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.246.104