作者heero5104 (島田Heero)
看板book
標題[心得] 蕾秋.喬伊斯《一個人的朝聖》
時間Wed Sep 5 21:58:40 2012
(圖文網誌版:
http://heero.pixnet.net/blog/post/30186507)
書介:
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010556776
2011年法蘭克福書展超級重點書,2012年美國書展話題選書,至今售出30多國版權。
英國水石書店Waterston年度最佳新人小說獎、英國年度最佳首作小說
美國Amazon七月編輯選書、獨立書商八月選書
「歐普拉讀書俱樂部」夏日選書、美國圖書館協會選書
《出版人週刊》、《紐約時報》、《泰晤士報》、《明鏡週報》、《美麗佳人》、《柯夢
波丹》、《今日美國》、《Stylist》等各大媒體高評價推薦
入圍英國2012年曼布克文學獎提名
以前陸續讀過幾本馬可孛羅出版社的試讀作品,直到閱讀進入本書的世界時,忍不住會心
一笑。《一個人的朝聖》,真是本相當符合義大利探險家馬可波羅之名,以出版旅行、旅
行文學為主的這家出版社來出版。而這本2011年的英國超級大書,也不負其名號與暢銷程
度,相當精彩。對我來說唯一的遺憾,大概只有全書的背景是現代英格蘭,也走遍了英格
蘭大小地區,卻沒提到關於足球熱的描述,只提到了件「利物浦俱樂部的球衣」。或許與
作者蕾秋.喬伊斯女士並不愛好足球有關吧。我最喜歡英格蘭足球了,所以總是會在英國
的作品中很期待看到相關的隻字片語,好比溫馨有趣的《百萬小富翁》。
故事的開頭相當平凡,六十多歲已退休的老人哈洛,在這平淡無奇的一天,收到了二十年
沒有聯絡的一位老友昆妮的信,她得了癌症已快要去世...對她,哈洛有著難以言喻的深
厚感情,他無比難過,卻毫無辦法。他遇到了一位加油站女孩,女孩告訴他,只要擁有信
念,他可以做到任何事。於是,多年來從未出過遠門,穿著雙不適合運動的帆船鞋,連手
機都沒有帶在身上的哈洛,就這樣決定徒步出發,從所在的英格蘭南部行走到英格蘭北部
,共627哩的距離,他打去昆妮的醫院,告訴護士請轉達昆妮一定要努力活下去,直到他
走到那裡探望她為止!
難以置信的「朝聖」之旅,對年紀已長平時也沒有運動的哈洛阿伯而言是太過困難的。沒
多久腳就水泡長不停,裝備也只能邊走邊補,使用簡易羅盤指引自己不斷往北走。開始也
受到周遭旅人的異樣與不可置信的眼光。很快地他就讓腿受傷到幾乎動彈不得,幸好遇到
善心人士的協助,得以逐步度過難關。然而,被突然一通電話告知如此瘋狂計畫的妻子莫
琳,又怎麼能接受與相信這樣的蠢事?她不斷懷疑究竟丈夫與昆妮過去是否有什麼不可告
人的關係、質疑丈夫絲毫不把自己感受當一回事的偏執,彷彿被狠狠拋棄般地痛苦。兩個
已經在家中形同陌路,有夫妻之名毫無之實的這對老夫妻,在哈洛離開後,停滯的多年冷
漠時光,似乎開始起了變化。
P.74 多年來他倆都置身在一個語言已經沒有意義的地方。她只要看著他,就會被拉回過
去。彼此之間三言兩語是安全的,他們被盤桓在永遠也不能說出口的事情的表面之上,因
為那是深不可測,也永遠無法跨越的。
一路上哈洛遇到形形色色的人,分享自己的故事,也聽他們分享他們的人生。哈洛也在旅
程中彷彿經歷了心靈的洗滌,感受到大自然的奇妙,心胸變得更為寬廣,也可以容納與接
受許多的事情。他的事蹟越傳越遠,甚至出現記者採訪後,變成了爆炸性的感人大新聞。
與過去前往耶路撒冷或麥加朝聖的虔誠教徒不同,這一個為了拯救一位老友而踏上步行之
旅的現代朝聖者,為世人感動,他們歡迎著與歌頌著,一起為哈洛與昆妮加油打氣,甚至
開始陸續出現了哈洛的跟隨者,形成了一個荒謬的「朝聖團」。這些,都是哈洛從未想像
到的。他知道自己非常平凡,卻突然間好像成了「教主」似的人物,信徒們為他而爭吵,
甚至想像著靠著哈洛爭取廣告效益、爭取名利。然而不忍心拒絕與傷害他人的老好人哈洛
,也只能選擇微笑隱忍以對,即便大眾人馬拖慢了他前往探望昆妮的腳步,而誰知道昆妮
還能撐上多久?到最後,朝聖團的人們甚至拋下了失去利用價值的哈洛,選擇自己的功成
名就。諷刺的眾生相,在此讓人心疼。
P.79 他突然覺得有件事雖然奇怪卻又真實:觀光客之所以會買些宗教聖地的小飾品和紀
念品,是因為他們到了那裡根本不知道還能做什麼。
雖然發生了許多事,但在這段漫長的旅程中,我們最多看到的,反而是哈洛與莫琳彼此間
這多年來塵封的回憶一一甦醒。讀者們只知道這對夫妻過了多年的貌合神離日子,與聰明
卻孤僻的獨生子大衛處不來,彼此也幾乎沒有話說。然而,就在哈洛步行、莫琳獨處的時
光中,他們回憶起小時候的家庭、兩人在舞廳中相識並瘋狂相戀的開始、第一次的新婚之
夜、第一次為人父母的喜悅與緊張等等,這些似乎已經非常遙遠的過去,在分開後反而逐
漸更為清晰。原來兩個人在彼此的生命中還是如此重要,究竟又是些甚麼樣的過往、秘密
,導致如今的疏離、以及哈洛與昆妮的斷無音訊呢?說老實話,我真的沒有想到那麼多,
因此在故事最後哈洛埋藏在心中深處的告白爆開,也帶給我不小的震撼。哈洛與莫琳、哈
洛與昆妮,各自背負著沉重的秘密與痛苦的哀傷如此多年,當秘密全然揭曉之時,我們感
受到生命的重量,悲傷的重量,以及嶄新希望的開始。原來,柳暗花明又一村,看似絕望
的人生盡頭,還是可以有如此活力的轉折...當昆妮努力活下去的信號傳達至哈洛耳中時
,動人的美麗信念,又是多麼讓我讚嘆不已呢。
P.106 當她往碼頭走去時,事情的真相像是黑暗中啪地亮起的燈光一樣出現了。這些年
來她一直待在哈洛身邊並不是因為大衛,甚至也不是她為丈夫感到難過。她之所以待著,
是因為不管和哈洛在一起有多寂寞,沒有他的世界卻是更為荒涼。
作者蕾秋.喬伊斯是有二十年資歷的資深劇作家,獲得無數劇本獎,轉而創作小說。在首
部小說《一個人的朝聖》也獲得非常驚人的成績,未出版已售出二十餘國外語版權,一上
市即廣受各界媒體矚目,也是讀書俱樂部、圖書館熱門推薦書單,英國年度最佳新人小說
。閱讀完全書後,深感名符其實,全書看似平凡,但讓我湧上無數發自內心的感動,於靜
思的沉澱中,久久難以忘懷。的確是本非常優秀的作品,大推。每一個人,都可以擁有一
段,屬於自己的「朝聖」之旅,挖掘全新的開始。
--
新聞人Heero的推理、日劇、動漫、足球評論部落格
http://heero.pixnet.net/blog (痞客邦)
http://www.wretch.cc/blog/heero5104 (無名)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.3.238
推 kosong:有看有推~我也很想買這一本~感謝分享~ 09/08 15:45
推 geek13:推,這本書好看,而且讀到後來有人生如雪泥鴻爪之慨... 10/04 10:18