[討論] 台灣讀者對中文小說的閱讀習慣

[pennylook (沉睡的毛利小五郎)]

  每次看到蘋果每周書的銷售量 以及金石堂 誠品熱賣排行

  其中小說類的 銷售較佳的幾乎都是

  1.網路成名的 如九把刀 藤井樹 跟橘子

  當中除了九把刀創作類型較多元外 另2位算都寫愛情小說(個人認為藤井樹了

  小說爛  橘子的超爛) 格局小 題材也單調

  2.格局跟深度都較淺的奇幻小說(就非魔戒之類的)

  這兩種類型小說幾乎都是銷售排行較佳的  假如說這是台灣讀者對中文小說

  偏好通俗 格局小 題材固定之類的

  可是再看到翻譯小說的銷售較佳的 推理 奇幻 科幻 哲學 歷史改編 軍事

  諜報 大都是深度有 或是格局大  反而愛情小說較少

  這正好跟較多人閱讀的中文小說有矛盾

  像板友推薦的一些中文小說 如天橋上的魔術師 驚婚..等  反而沒賣那麼好

  假如是台灣讀者偏好通俗或愛情之類的 那翻譯小說銷售量卻又不符這樣的推論

  還是外國月亮比較圓

  又或是中文小說題材都較固定 不像翻譯小說很多元

  而其他較被推薦的中文小說 題材都較偏人文跟社會關懷  比較不夠讓大家接受

  就好像PI跟復仇者聯盟都很好看  但PI的類型 絕對賣不過復仇者一樣(比喻很爛

  但意思大家應該懂)

  不知大家的看法為何

  謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 180.177.42.227
推 ngood:你問的這些都是不同群讀者，沒什麼好比較的。
→ DortorHaHa:我也不懂橘子的書在寫什麼 完全看不懂
→ hacedor:這個議題，最後會不會戰起來啊XD，就像一樓說的，讀者群不
→ hacedor:同，而且作者心中目的理想讀者也不同啊...
→ asdwsxzc:華文小說家將小說技藝作為一門藝術，本質上與通俗作品有
→ asdwsxzc:所區隔，這樣的區隔方式也進一步的劃分的讀者區塊，賣不
→ asdwsxzc:好完全不意外，每種小說類別都有其讀者群，實不必要去困
→ asdwsxzc:或甚至是比較
→ kromax:你比較的是租書店小說跟圖書館文學小說
推 fallengunman:深度低格局小又賣得好的外文小說明明一堆
推 fallengunman:天橋上的魔術師賣很好耶其實
推 saigxx:國外的純文學小說也沒賣到很好吧...
→ kazushige:國外市場大，所以小眾創作也可以活；台灣市場小，所以
→ kazushige:小眾活不下去
→ defini:怎麼會拿驚婚去跟這些比 調性差非常多吧........
→ asdwsxzc:其實我第一眼的想法也跟樓上一樣..怎麼拿驚婚去比...
推 ONLYYUYU:看書前不會特別去看作者是誰 就算沒有很喜歡的作者出新書
→ ONLYYUYU:還是會偷偷翻一下
推 DaWuDarvish:九把刀不會比後兩者好到哪  要爛不會只爛兩個
→ orinoco:你說的有深度格局大翻譯小說是指木瓜汁城、飢餓遊戲嗎
→ orinoco:還是那個我的失憶女友邪惡版別相信任何人?
推 silentgiant:為什麼台灣沒有類似東野圭吾的作家
推 Lynyu:      為什麼台灣沒有類似伊坂幸太郎的作家
推 phantasyma: 為什麼台灣沒有類似宮部美幸的作家?
推 w854105:台灣推理作家協會的幾位都不錯啊？皇冠大眾小說獎也不錯
→ w854105:林斯諺、寵物先生、既晴……最近的《考場現形記》也很棒
推 talkjoan:老實說，我覺得伊阪和九把刀差不多
推 saigxx:台灣蠻多魔幻寫實作家...?
推 aceone:跟伊阪差不多 是拿他寫的最爛的跟九把刀寫的最好的比嗎 XD
推 owenkuo:仙台市要爆動了，XX比XX
噓 w854105:伊阪跟九差不多……對不原PO起我受不了了
→ w854105:九那本什麼跟惡魔換來的，類似的《Lush Life》完勝ˊ_>ˋ
推 Lynyu:我昨天看到那句話之後就火大到現在 終於忍不住來推文
→ Lynyu:不用說作品了 伊坂就連為人行事風格都大勝
推 DaWuDarvish:電影版都有拿劍雨比臥虎藏龍了..
→ sneak: 好完全不意外，每種小說 https://noxiv.com
→ sneak: 同，而且作者心中目的理 https://daxiv.com
→ sneak:      為什麼台灣沒 https://muxiv.com
→ sneak: 仙台市要爆動了，XX比 https://noxiv.com