Re: [討論] 台灣讀者對中文小說的閱讀習慣

[plamc (普蘭可)]

※ 引述《pennylook (沉睡的毛利小五郎)》之銘言：
:   這兩種類型小說幾乎都是銷售排行較佳的  假如說這是台灣讀者對中文小說
:   偏好通俗 格局小 題材固定之類的

:   可是再看到翻譯小說的銷售較佳的 推理 奇幻 科幻 哲學 歷史改編 軍事
:   諜報 大都是深度有 或是格局大  反而愛情小說較少
呃，話別說的那麼快，翻譯愛情小說近年來有很多賣得很好的....XD


關於讀者喜好，我有些不同意見，不好意思評論別人的書，拿我自己的舊書來說

《明騎西行記》應可算是你說的大格局作品，銷售算是普通，也不是太差也不是太好
就讀者反應，不敢說大都喜歡，但大體上應該算正面，而關於不喜歡的讀者的意見，
以板上來說，不喜歡的板友並不是｢偏好通俗 格局小 題材固定｣，而是要求更高，
所以我認為這不能說是讀者的問題


與其說是讀者的問題，或許還不如說是作者的問題，寫大格局的小說需要更高的功力
能達到這樣功力的作者自然也比較少

...《明騎》的續集遲遲未寫，也是因為上次《明騎》出版後，得到很多意見回饋，
對續集有了一些新的自我要求，自忖功力尚不能達到要求，所以停筆至今...

宣傳不足也是重要因素，現在出版市場上的書籍太多，每本書都很難有效曝光
《明騎》2009年初上市，但到一直到現在都還有朋友不知道有這本書
...我最近新書上市，有不少朋友以為那是我的第一本書...

也不說我，陳耀昌教授是知名教授，他的《福爾摩沙三族記》是下了相當紮實考據
深度與精彩度兼具的好書，在一線出版社遠流出版，結果還是有很多人沒聽過它
所以真的不要怪讀者，很多書賣不好是因為讀者根本不知道有這本書

另一方面，寫大格局的小說需要投入更多心力，譬如說《明騎》寫了超過一年半，
若是寫小品小說，同樣時間可以寫好幾本，作者累積知名度的速度也比較快等等等等
大部頭的作品字數多、印刷成本高，可能一次要做很多本，所以出版社也會比較謹慎
......總之有非常多理由讓市場是目前的狀況。


但是市場不是不能改變，想想幾年前，跟朋友說要看國片還會被投以異樣眼光，
連續幾部破億國片以後，狀況就改變了。所以如果你希望市面上有更多大格局的
本土小說，那就是多買幾本，多推荐幾個朋友買，作者、出版社、通路看到數字
態度就會漸漸改變，別說一個人不能改變什麼，海角七號當初也就一小撮人在推而已

--
《橡皮推翻了滿清》史實比小說更離奇，滿清滅亡懶人包
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010566586
《明騎西行記》歷史、遊記、武俠、冒險
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010425310
《海角七號電影小說》
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010421060

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.165.243.119
→ hacedor:逗點的陳夏民也提過書是一本一本賣的，市場是現實的，報表
→ hacedor:是殘酷的，所以如果有能力的話，還是買書支持罷...
→ enthos:一年半的時間,每天三千字(存活的低標)的作家,可以寫四十本
推 luciferii:小說越短才越難寫
推 fosa:明騎會有續集? 真是期待，是看主角他老爸發揮嗎? XD
推 aceone:好像是耶 出版社推翻譯小說好像更賣力 是因為頭銜多嗎...
→ saigxx:這幾年大陸譯者越來越多了@@
推 oscillation:很認同 ! 期待您的作品 !