網誌版
http://blog.yam.com/neverwinter/article/59922119
垂涎了這本書很久。我對種族歧視的問題其實不是很有興趣，不過因為看到了灰鷹的推薦
，而且也還算是有趣的文案，就趁有折價券的時候敗了。
我一向不喜歡完整的看完書背的簡介與宣傳，除非是我非常有興趣的，這在挑書的時候有
好有壞。壞處是在不清楚內容的情況下，會悲劇的買到自己不喜歡的作品；但也有機會，
發現超乎期待的好書。「淚流域」就是這樣一本好書。
書背並沒有騙人，只是加粗的字體很容易誤導我們...嚴格來說「淚流域」主旨不在種族
歧視，那只是故事的一部分，歷史的一部分。故事的敘述者部不是一個人，而是土地。如
果把自己當作一片土地，對於發生在自己身上的開墾破壞，還有眼觀悲劇的發生，理應當
痛哭疾首，但是，她(應該是她，土地好像都會用女性表示)卻維持著一貫俏皮但幾乎不帶
批判的口氣來說完這個故事。另外書沒有像看起來這麼厚，所以很好讀。基本上故事的主
軸圍繞在一個家族的經歷，當然這是從被殺死的妓女伊絲特開始的，而我認為這跟作者想
要表達的東西十分契合。
書名叫做Gathering of Waters，我覺得翻譯作「淚流域」非常傳神。「域」表示了故事
的發展都在一連續性強烈的地塊上，而其上發生的悲劇，不論是有提到或者更久遠的，有
如淚流成了河一般。作者厲害的地方在於她將事件很輕鬆的帶過，但是整體看起來後勁卻
很強，故事中不會出現過於哀痛的情緒，幾乎都是輕描淡寫，作者反而對於快樂的事物有
更多描述，尤其是戀愛的部分，但是點到為止，因為太超過就會破壞那一派祥和中醞釀的
不安與悲憤。整體來說故事很好看，我覺得「water」指的是欲望，就像水往低處流一樣
，人也會朝欲望而行，而不是我們以為的向高處爬。歐洲人為了黃金與香料等寶貴的東西
來到了美洲大陸，他們威脅、利誘、屠殺了許多印第安人。接下來當美國獨立了之後，進
口許多非洲的黑人當做奴隸，南北戰爭之後並沒有讓情況變得比較好，只是讓隱性的課題
更加惡化，因此才會發生了少年慘死的事件。人們因為因為欲望而聚集在此處，然後向下
沉淪，表面上這都是伊斯特的錯，因為她的美貌置自己於死地，所以她留在人世間，對所
有人復仇。然而她難道不是欲望之下的犧牲品，就像之後的所有人一樣?從一開始到最後
其實每個時代的故事架構內容都差不多，因為有人需要被犧牲才能換來他人的快樂，印地
安人如是，黑人如是。終究對物質的渴望才是摧毀眾人的原因，他們就深陷在淚水聚積而
成的河域中無法自拔，他們享受，然後犧牲。
故事終究有一個好的結尾，雖然伊斯特化為了颶風摧毀美國的許多區域，不過就把她當作
人類自私的代價吧。也許會有人認為它的架構鬆散，不過我覺得這正是它的可取之處，因
為還有很多發展的空間，還有很多故事沒有被述說啊。
--
╱ Let's Party！ 我是愛的戰士˙美乃滋十三！正在尋找美乃滋王國的入口
/ ◢◢ \ 美乃滋根本就不夠用啊 我是… 守護真選組的最後一把劍。多串君你好
\/██▍ \ 拜託不要再說讓世界崩壞真選組副長，土方十四郎！好辣啊…辣到眼淚
︴ ▁██\ / 這個是被四角商店的自動門夾傷的 Let's Party Let's 都流出來了啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.77.25.88