書名: 狂野的夜!(Wild Nights!)
作者: 喬伊斯．卡洛．奧茲(Joyce Carol Oates)
譯者: 李淑珺
出版社: 網路與書股份有限公司(台灣分公司)
美國重量級作家喬伊斯．卡洛．奧茲(Joyce Carol Oates)
的短篇小說集"狂野的夜!"由5個短篇組成，每篇故事的主角
都是真實的文壇名家，分別為: 愛倫坡、愛蜜麗．狄更森、
馬克吐溫、亨利．詹姆斯、海明威。
作者奧茲女士很勇猛，敢以真人為主角創作，真是頗有真人
同人誌之風。尤其是寫馬克吐溫、亨利．詹姆斯、海明威這
三篇，形同某種爆料，這樣真的不會被告嗎? XD
馬克吐溫的戀童癖傳言、亨利．詹姆斯的同志傾向、海明威
的男子氣概偏執，是這三篇的主題，文中虛實交錯，以奧茲
女士的文壇地位，敢寫這種幾乎等同同人界的真人同人的小
說，我不得不說她真是非常大膽的老太太。
我很喜歡此書，奧茲女士功力深厚，各篇各以主角作家的文
風寫成，非常有看頭。我看的是中譯版，譯文非常好，很有
文采，原著精心安排的一個貫穿5個故事的細節也被細心的
重現了，我讀到時相當驚喜!
這是我近期最喜歡的一本文學小說。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.123.46
※ 編輯: velvetavt 來自: 118.166.125.120 (09/15 15:55)