› 看板 book 關於我們 聯絡資訊
作者flied (libertines)
看板book
標題[問題] 有無翻譯計畫的書
時間Sat Oct 5 23:46:09 2013
請問有感興趣的主題的書 外文書 要怎麼知道有沒有出版社在著手翻譯這書 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.235.213.172
→ EOMing:作者是學者的話 他/她個人網頁上通常會註明 10/06 00:27
→ EOMing:比如 Emma Borg, Pursuing Meaning (2012) 10/06 00:29
→ EOMing:Chinese translation (forthcoming), L. Liu, Fudan Univer 10/06 00:29
→ EOMing:此外 當初閱讀費德南茲-阿梅斯托的文明力量 左岸文化也有 10/06 00:30
→ EOMing:預告Pathfinders 10/06 00:31
→ EOMing:上面只是想表達外人也是可以多方觀察而知 但仍無法全能全知 10/06 00:32
→ EOMing:就是了... 10/06 00:33
→ EOMing:http://translation.naer.edu.tw/ 也可以推荐翻譯 10/06 00:37
→ EOMing:當然最方便的就是倚賴上海譯文社 10/06 00:39
→ EOMing:上面是讀者的立場 至於翻譯者的立場 管道應該更方便 10/06 00:43
→ flied:thx! 10/07 10:34
→ sneak: 作者是學者的話 他/她 https://daxiv.com 11/06 17:20
→ sneak: //daxiv.com 12/31 03:24
→ sneak: https://daxiv.com 12/31 03:24