推 balanokia:翻譯不知道 不過上面那本字小小全擠在上面 下面留白多 01/20 12:13
→ blackamose:感謝回答 01/20 17:07
※ 編輯: blackamose 來自: 111.253.91.109 (01/20 17:08)
大家好，有兩個問題想請教:
1.
我已經購買了簡體版的文學回憶錄兩冊
簡體版的書在開頭作者有提到因為"大家熟知的原因"
，所以書裡面有刪減。
我想請教的是印刻出版的那四冊是否是完整版(無刪減)呢?
如果是完整版的話我會考慮再買印刻出版的那一套。
2.
另外博客來這禮拜三的湖濱散記是這個版本:
http://www.books.com.tw/products/0010533875
另外我已經購買了這個版本:
http://www.books.com.tw/products/0010584941
這兩個版本的翻譯有明顯的優劣嗎?
如果有人知道的話請多多分享，感謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.253.91.109