看板 book 關於我們 聯絡資訊
在Reddit 看到的 全文 How Reader's Digest became a Chinese stooge http://goo.gl/oWWXHS 簡單大意: 讀者文摘刊登澳洲作家LA Larkin的作品。 作品設定在南極的驚悚小說,其中一角色為逃亡到澳洲的中國人, 因為母親是法輪功的成員, 敘述的只是為了背景設定與壞人的連結。 印刷廠注意到敏感字眼,要求和諧關於法輪功和中國求刑的內容。 即使Larkin住在自由國家,讀者文摘國際英文版也沒有在中國發行。 一切因為讀者文摘為了壓低價錢,在中國印刷。 許多人常常問:自由的代價多少? 讀者文摘能告訴你: 30,000美金 (從中國印刷改到香港的價錢) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.40.98 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/book/M.1396277372.A.D42.html ※ 編輯: iamjimmyla (220.136.40.98), 03/31/2014 22:51:30
shuen1217:推 值得思考... 04/01 00:57
alicia711:推 看到中國印刷廠的影響 04/01 01:27
modjo:推 04/01 02:11
nickelndimed: 04/01 07:17
CR007:推 感謝分享 04/01 08:13
miranda0503:謝謝分享 04/01 09:45
evino:推 04/01 12:29
decorum:最悲哀的是:讀者文摘屈服了 為了省30,000美金 把Larkin的 04/01 14:24
decorum:小說撤掉了 04/01 14:25
kee32:這篇也超有參考價值啊~不如來臺灣印吧,算你中國價! 04/01 14:49
rerun:中國不印, 也是選擇! 04/01 18:25
Auld1228:讀者文摘太過份了,這麼欺負作者-忽視讀者 04/01 23:30
BingBaKing:推 04/02 06:09
s26307722:自由經濟 無可置喙 作者還是擁有自由寫作的權力他的權力 04/04 00:07
s26307722:沒被影響 讀者文摘想不想放他的文章是讀者文摘的自由 04/04 00:08
s26307722:反過來想 也可認為讀者文摘認爲他的文章不值多花30000美 04/04 00:09
s26307722:金 所以選擇不刊登 要是該作家知名度高 值那30000美金 04/04 00:10
s26307722:讀者文摘或許就會選擇放他的文章 因為帶來的效益大 04/04 00:11
s26307722:至少讀者文摘沒有要作者刪改他的文章 已經算是尊重作者 04/04 00:13