[問題] kindle用的amazon帳號

[cityskyline (Calcifer)]

各位愛書的板友大家好～

雖然手上現在還沒有Kindle，不過預計7月左右想從日本amazon購入，

想先請教大家一個問題，順便閒聊一下XD


除了一些網路資源外，如果想透過amazon網站買正版的電子書，當然是要註冊帳號，

問題是之前爬文，好像看到有人說不同國家的amazon帳號是不互通的嗎？


那如果比方說，我既想在美國amazon買英文書來看，也想在法國amazon買法文書來看，

要如何運作呢？是要註冊兩個帳號互相切換嗎？！

這樣要怎麼同時把兩個帳號的書存在裝置裡Orz 而且管理上應該也會很麻煩吧?



另外，一台kindle同時有英文字典跟法文字典可以嗎？因為英文沒有字典應該還勉強OK，

法文真的不行XDrz  就算是法法也聊勝於無啊！


p.s. 不知道近期新版的KINDLE也一樣可以顯示正體中文嗎？

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝閒聊與問題的分隔線＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

想知道大家買了kindle以後的使用率如何 :p  因為我買kindle是想重拾閱讀，

小時候很愛看書，長大以後反而有點懶，但還是喜歡的。

我有個朋友之前買了Kindle，有看小說學英文的雄心壯志，不過聽說後來其實很少看...XD
(我朋友英文不差，多益應該超過900)


我的話，英文閱讀當然比中文慢，但是讀個閒書消遣應該還可以，且我也有讀法文的雄心
壯志，能夠馬上查字典很吸引我! 不然之前讀法文小說要放台電子字典在旁邊我覺得有點
痛苦，如果能夠立即查應該是可以減少一點阻力！


對了，不知道有沒有板友從pocket（稍後閱讀服務）寄文章到Kindle？也想讀一些外文的
新聞，但這樣一來就更需要字典了～目前的想法是應該可以用IFTTT連動
(這段看不懂的板友可以略過XD)


私心希望e-ink閱讀器在台灣也有正規管道的閱讀資源，畢竟眼睛很不好，實在不喜歡也
承受不了自發光面板的摧殘啊><


謝謝大家回答～

--

對一個人的敬仰與愛慕，往往是因為認識不深，在神秘面紗作祟下而產生的。

                                         ──Thomas Mann,《Der Tod in Venedig》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 82.139.83.200
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/book/M.1400857091.A.396.html
推 x24627785:想問+1 這問題困擾我半年了 tablet上日英能切但沒辦法買
→ x24627785:還是說只能從網路上買?雖然網路買也比較方便啦不用掛VPN
網路買也是可以啦，但是這樣要怎麼把書都放在同一個裝置?

推 cherry27:帳號不互通，我有中國跟美國的AMAZON帳號
→ cherry27:通常用中國的買書比較多，所以KINDLE上的帳號是設定中國
→ cherry27:但我會先把我要看的英文書全部抓到KINDLE上
→ cherry27:減少切換的頻率，登入登出滿麻煩的
→ cherry27:登入到不同國家的AMAZON時，好像就會自動下載字典
喔喔所以是認帳號來下載字典嗎@@?

想請問樓上兩位是近期買的日版Kindle嗎? 想確認書能不能顯示正體中文...
(介面英文沒差)

推 x24627785:大概九個月前買的 可以顯示繁中
推 cherry27:可以顯示正體中文，舊版的kindle touch就已經可以顯示囉
→ cherry27:！
推 cherry27:我是今年初買的
→ cherry27:是日版的！（我分好多段寫XD）
感謝樓上兩位XDD
因為之前爬文有說日本amazon網頁上的說明，沒有說可以顯示中文(好像是故意拿掉?)
但實際上可不可顯示仍不確定(暈)

我是不在乎介面語言，反正最多也只有簡中，我會用英文不會用簡中介面

推 semicoma:因為法規不同所以不能同一個帳號的樣子 比較省事的方式是
→ semicoma:用gmail的特性 比如[e-mail] [e-mail]都還
→ semicoma:是連往[e-mail] 對gmail而言是同個帳號 但對於比方
→ semicoma:apple 就不是同個帳號 像我apple id美帳是[e-mail]
→ semicoma:日本帳號是[e-mail] 能順利註冊沒有重複 但信件
→ semicoma:都寄回[e-mail] 我猜kindle帳號也能這樣處理
感謝semicoma大的細心解釋～我也想到版權相關的法律規定等等。
我只有兩個疑問：
1. 帳號裡面那個"+"是真的要打加號嗎？
2. 你的意思是說買的東西會被亞馬遜算作同一個帳號，因此可直接從kindle上下載嗎？

kindle還真不是隨便人都可以用的XD

→ JFHo:可以下載多部字典，不受帳號限制
→ JFHo:例如即使用美國的帳號，仍然可以下載日文/英漢字典
好的，謝謝J大！不過也不會那麼多語言就是了:p

推 semicoma:是真的要打+號 這樣做只是方便管理帳號 對於google來說是
→ semicoma:同一個帳號 對apple來說是不同帳號 對amazon來說我猜也是
→ semicoma:不同帳號 方便管理是指 各帳號信件都寄往同個信箱 而且+
→ semicoma:號後面註明國家幫助識別 要切換帳號時或許只要輸入+___就
→ semicoma:好 不用完整帳號重新輸入 實務上比較省事 不過這一切前提
→ semicoma:是amazon各國帳號跟apple各國帳號的情況一樣
推 semicoma:這方法還能用來檢驗哪間公司賣掉你帳號 比如你要在xyz公
→ semicoma:司註冊帳號 把[e-mail]改成[e-mail] 將來
→ semicoma:若發現廣告信寄給[e-mail](但你是在abc@gmail.c
→ semicoma:-om中收到信) 就知道是誰搞鬼了 最近網路上看到沈玉琳說
→ semicoma:註冊雅虎帳號就用沈雅虎當名字來註冊 依此類推 藉以判斷
→ semicoma:哪間公司賣掉你帳號 其實原理跟上面說的是類似的
居然有這種事@@ 感覺好有趣啊XDD

上了一課，感謝! 之後有機會試試再來回報~
※ 編輯: cityskyline (132.229.219.77), 05/27/2014 18:53:55