[心得] 我在故宮修文物

[fosa (阿盛)]

書名：我在故宮修文物
作者：主編-蕭寒 / 撰稿-綠妖 / 攝影-嚴明
出版社：新經典文化
ISBN： 9789865824815
出版日：2017/08/05

這篇雖說是書本《我在故宮修文物》的讀後感，不過我電影和電視紀錄片也都看完了，最
後再提一下比較，本書是介紹北京故宮各文物修復組的故事，先說明他們是修復文物的工
匠，並不是創造文物的藝術家，所以不需要過度神化崇拜，但也不需要因為他們只是工匠
而瞧不起他們，在書中我們可以看到很多中國少見的工匠精神，就是慢慢穩穩的把一件事
做好，工藝在師父與徒弟之間的傳承，還有他們是如何生活在故宮大院內將工作與生活融
為一體，總的來說這是一本在講人的故事書，修復的文物雖有悠久歷史與精緻工藝但在書
中倒是成了配角，然而這樣的故事才是好看的故事。

不過書中的修復師不只一人對於西方的修復觀念似乎都有些瞧不起，認為西方修復會留下
痕跡是因為功力不夠，故宮的修復是可以做到看不出痕跡的，不曉得他們是不知道還是被
誤導了，西方文物修復歷史可以追溯到14世紀文藝復興大量文藝創作後，時間一久自然就
有修復的需求，在技術上絕對可以做到看不出修復痕跡，但是他們認為修復其實也是一種
破壞，所以需要做到最低損害的可逆性與可辨識性，因為文物不只會經歷一次修復而已，
每一次的修復過程修復師都只是過客而已，因此如何將文物永續傳承下去就很重要，只能
說是兩邊觀念不同，我個人是比較認同西方做法啦，像故宮修復唐三彩的人說透過觀察其
他同期作品與馬匹姿態來重塑破損部分，聽他講的很驕傲的樣子，但就我來看已經不是修
復而是再創造了，羅浮宮三大鎮館之寶維納斯與勝利女神像可都是保持破損狀況但不減其
美感的。

最後講一下電影和電視紀錄片，這三種媒體我是先看電影再看書本與電視，看電影的時候
覺得主角是這些修復師，重點是放在他們的生活，也就是人身上，和我一開始以為會是以
文物為重點的預期想法有些不同，但覺得還蠻有意思的，像是每天各工作室的開關門與養
貓打杏果子，之後看了影集覺得重點較偏文物，就有些炫耀浮誇，不如電影的樸實了，因
此這三種媒體要我排喜好的話，書本最愛因為介紹人與文物都最詳細，再來是以人為主的
電影，偏文物的電視就排最後。未來他們會搬到新的現代大樓進行修復工作，雖然恆濕恆
溫的環境讓工作不會受到季節影響，對於文物保存是比較好的，但是文物修復組就離開故
宮大院，少了些日常生活感讓工作就只是工作，覺得是有些可惜的。

--
"fosa的雜思錄"
http://fosa.pixnet.net/blog
歡迎參觀留言

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.22.151 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1590238986.A.41D.html
→ medama: 推
推 myluckmcfly: 謝謝分享
推 viaggiatore: 對這主題有點興趣給推
推 pshuang: 書畫修復那位 與鐘錶修復那位 是很大的反差
→ pshuang: 紀錄片有一位台灣藏家擺顯 那位鐘錶修復師真是好氣度
→ pshuang: 謙謙君子的最佳示範
推 dotrue: 這本滿好看的
推 verasun:  這本剛出版我就買了，真的很好看。但是我是在YT看到紀
→ verasun: 錄片，記憶最深刻的就是鐘錶組王津，溫文儒雅的模樣，我
→ verasun: 覺得做文物修復的人，應該被時間磨久了，個性比較不激躁