中國時報 2007.08.04
■人間---香港書店
張郅忻
倘若你想去一個陌生的地方旅行，不妨去看看那裡的書店，不一定買書，不一定要了解
書的文化，只是用一種窺探的心態去觀望此處。香港過於複雜，它雜揉不同時代，不同
文化，了解它，你需要一個精巧的模型。
觀望香港的大體面貌，就搭上它的地鐵，地鐵便是香港的時光隧道，香港本身劃分了不
同的時空，這裡披著的華麗與國際同軌，那裡的街坊卻才是確確實實的香港人。樓下樓
上也是兩個時空，下面的人群穿梭在流行的前端，上面卻是香港人運用空間的極致，一
根長杆掛了許多衣服，延伸到外頭，中國文化也是這樣一件一件向外窺探著遠方，用五
千年的風，鼓起華麗的外衣。
書店的質與量正是展現此處文化的絕佳舞台。在海港城來來回回走了三四次，就是怎麼
也找不到洪葉的招牌，洪葉是香港老字號的二樓書店，賣的是文史哲類書籍，抬頭不停
張望，用著最生硬的方法，一路計算著門牌號碼，狹小的通道，盡頭是電梯，管理員說
這間書店已關了有段時日。飢餓伴著失落遽然膨脹，在附近叫碗隨便麵，隨便敷衍著
匱乏的空間。
晃入香港的Page One，總算看見一家顯眼的書店，有人將它等同「臺北誠品」。入門
，精緻文具陳列在入口，防盜裝置靜立於側。它們不得不如此，以美麗的身體迎接你，
以防備的心態為你築一堵對彼此都安全的牆。許多人站著就看，他們本身也是書店的風
景，一樣綺麗，儼然花園裡一尊尊雕琢完美的石膏像，然而是否亦有一堵牆在心底？
Page One是一間二樓書店，對面的三聯則開在地下室，香港人善於利用空間，香港的樹
更是如此，翠綠盤旋在每一處擁擠的空間。書店內懸著華文排行榜，暢銷書隔一道海峽
仍然差不多，胡適說對了。隨處看看，一本蒼白的香港文學雜誌，緩緩地擱淺在這片海
洋；隨手翻翻，果然較暢銷書便宜許多。版權頁上有一道標題「立足本土，兼顧海內外
；不問流派，但求作品素質」，越過了一道海峽，臺灣，什麼時候，可以不問流派？此
期主題是微型小說，作者果然是兼顧海內外，海峽兩岸、東南亞各國均在名單之中；因
為微型，所以更誠實地拼貼文字背後的社會，關於城市的愛情，關於夢後的囈語，關
於逃亡的真實，一樣書寫，百樣情態。香港這座小小的海灣，曾為中國打開第一扇窗；
如今，這窗依舊開著。
感到真正的疲累，彷彿吃了太多高級的食物，卻想要喝杯最純淨的水，連檸檬味都不要
。搭著電梯，有點惶恐，歐陸法文圖書公司，簡單的招牌在電梯打開後以紅白對比的設
計讓人一目了然。入門的左側是咖啡機，右邊是張木椅，正邀請著你，來吧！請坐。突
然聽見笑聲朗朗，陳列書籍的桌子後頭，外國男孩正用英語與母親交談，比手畫腳說著
書裡的大千世界。書架十分高，書與書之間幾乎沒有距離，書架有書架的歷史，可以想
見新與舊之間的聯繫，可惜看不懂那彎曲的文字。白色窗櫺，一位金髮中年婦女背對著
我，認真工作著，她面對窗外，窗外是我熟悉的香港，這裡頭的世界卻截然不同，架
上行事曆計算香港的時間，美麗的明信片飄著異國的香氣，窗外的世界不是她的故鄉。
香港來了許多外地人，送往迎來之間，繼續雜揉這五花八門的世界。無疑的，香港人絕
對有更開廣的視野，卻也更需要，更需要一處空間，以尋常的態度，笑著，看書裡頭正
方文字書寫著關於彼此的事。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.7.225