http://ppt.cc/WtZ7 【世界日報╱記者馬雲／好萊塢報導】2013.08.18
當一部電影特別有「奧斯卡相」又具有時代重要性時，很多都希望參與，分一杯羹。16日
上映的「白宮第一管家」（Lee Daniels` The Butler）成為今年賽季第一部衝出的重要
選手，影片不僅參與明星多，製片人也超多，竟然多達41人! 雖然每位製片人的任務不同
，卻也創下好萊塢影片之最。此外，影片還陷入版權糾紛，華納狀告韋恩斯坦「片名」侵
權，最終影片只好在上映前從最初的「The Bulter」改成了「Lee Daniels` The Butler
」。
「白宮第一管家」製片群有五位主製片，其餘多是投資人。其中Laura Ziskin是最先在「
華盛頓郵報」上看到故事原型，希望把它搬上銀幕，並到處籌錢，可謂本片最大幕後功臣
，可惜她已在影片上映前去世。影片之所以需要這麼多製片人最重要的原因是籌資、找演
員都是很大挑戰，因為對題材充滿疑慮，很多大公司不希望接手，還有些人對導演缺乏自
信。但影片的故事廣為人知後，湧現很多個體投資人，甚至包括體育明星、影視名人和百
萬富翁等，交換條件是他們都必須成為製片人。最終這41名製片人為影片集資3000萬美元
。影片導演李丹尼爾斯（Lee Daniels）表示：「當今好萊塢，對黑人為主角的電影感興
趣的不多，更不願意出錢，當我們被很多家大公司拒絕後，是這些個人的錢救了這部電影
。」
不過影片的大卡司和成果立刻引起一向喜歡挑選奧斯卡實力之作的韋恩斯坦公司注意，他
們二話不說接下了發行權。豈料華納死咬片名版權不放，直指電影片名「The Butler」和
他們1916年未發行的默片名字重複了。因此，華納告到美國電影協會（MPAA），就算導演
親自寫信道歉還是最終面臨要「改名」的命運。
韋恩斯坦公司總裁哈維韋恩斯坦對此事耿耿於懷，認為華納這樣做目的不單純。哈維在
CBS的晨間節目間接透露這官司背後的黑暗內幕，大膽地講出華納的高官曾暗示他如果韋
恩斯坦能交出「哈比人」（The Hobbit）的發行權，他們願意撤訴，很顯然這是一場暗中
「交易」，但哈維韋恩斯坦並未為之讓步，最終判決結果7月2日生效，影片換名為「Lee
Daniels` The Butler」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.233.110.67