Fw: [情報] 日本電影票房 12/08 ~ 12/09

[ceti (ci)]

※ [本文轉錄自 JapanMovie 看板 #1S3tqDK6 ]

※ 中譯以 台灣電影譯名 > 原著譯名 >> 直譯 為順序

票房數據來源：KOFIC

╔════════════════════════════════════╗
║週末動員人次排名    2018.12.08～2018.12.09     幣值:日圓     興行通信社 ║
╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣
║順║前║                 作品名               ║ 廳 ║週║ 週末 ║ 累積 ║
║位║週║                                      ║ 數 ║數║ 票房 ║ 票房 ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║１║１║ファンタスティック・ビーストと        ║ 991║ 3║ 5.2億║39.2億║
║  ║  ║  黒い魔法使いの誕生                  ║    ║  ║      ║      ║
║  ║  ║            《怪獸與葛林戴華德的罪行》║    ║  ║      ║      ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║２║２║ボヘミアン・ラプソディ                ║ 553║ 5║ 5.1億║43.9億║
║  ║  ║                    《波希米亞狂想曲》║    ║  ║      ║      ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║３║Ｎ║来る                          《來了》║ 331║ 1║ 1.4億║ 1.8億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║４║３║くるみ割り人形と秘密の王国            ║ N/A║ 2║ 1.0億║ 4.4億║
║  ║  ║                  《胡桃鉗與奇幻四國》║    ║  ║      ║      ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║５║４║機動戦士ガンダムNT  《機動戰士鋼彈NT》║ N/A║ 2║ 0.8億║ 3.5億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║６║５║スマホを落としただけなのに            ║ 316║ 6║ 0.6億║17.5億║
║  ║  ║              《原本以為只是手機掉了》║    ║  ║      ║      ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║７║６║人魚の眠る家          《人魚沉睡的家》║ 326║ 4║ 0.4億║ 8.4億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║８║８║ういらぶ。  《兩小無猜。─純真之戀─》║ N/A║ 5║ 0.3億║ 7.6億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║９║７║ヴェノム                      《猛毒》║ N/A║ 6║ 0.3億║21.2億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║10║９║かぞくいろ RAILWAYS わたしたちの出発  ║ N/A║ 2║ 0.2億║ 1.3億║
║  ║  ║                        《家族的色彩》║    ║  ║      ║      ║
╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝
──────────────────────────────────────
上色說明：新上映日片 上映中日片 日本動畫片 外國動畫片
--
∞興行通信社以動員人次作為排行基準，又因門票價格不同(3D跟一般票價…等)，
  因此會造成低名次票房高於高名次的誤差。


本週新上映進榜日影

◎来る
  《來了》

  監督：中島哲也
  原作：澤村伊智『ぼぎわんが、来る』
  脚本：中島哲也/岩井秀人/門間宣裕
  出演：岡田准一/黒木華/小松菜奈
  配給：東宝
  預告：https://youtu.be/ldDjEZeoziw

--
歡迎轉載，請標註作者及出處，謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.6.40
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanMovie/M.1544518925.A.506.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: ceti (42.76.6.40), 12/11/2018 17:02:11
※ 編輯: ceti (42.76.6.40), 12/11/2018 17:02:19
推 ooic: 波希米亞又漲了耶
推 chris3381: 他們好像真的很喜歡 影評均分超高的
推 killseven: 怪獸2跟波西已經快要黃金交叉了...
推 qoo2002s: 中島卓也的新作好低...
推 luvshiou: 波希米亞沒超怪獸Q_Q 好可丶  丶
→ likeaprayer: 接下來會超過吧 不過類似性質的巨星下周上映
→ likeaprayer: 12月下旬日本電影市場像戰國時代
→ likeaprayer: 怪獸2在好幾個大市場都輸給前作一大截
推 Araby: 日本今年最爽的檔期是黃金週吧  都沒什麼強作  復仇者聯盟
→ Araby: 在日本也不強
推 killseven: 波西在日本還是蠻強勢的