約伯記的問題尚須一些時間,十分抱歉。
而您問的那位英國詩人已經為您查到,其全名為
Wystan Hugh Auden 簡稱 W.H. Auden 日文之 Ooden 即由此來。
作者簡介如下:
歐頓(1907~1973)出生於英國的約克(York),在牛津受教育。在1930年代
因其詼諧左翼的詩風而被譽為當代詩壇祭酒。他於西班牙內戰期間前往該國,
企圖作一名救護車駕駛來協助共和黨人抵抗法西斯主義。但他後來對共和黨人
的暴力感到十分悲痛,以致幾乎立刻返回英國。1939年他動身前往美國,並且
於1946年歸化入籍,既使如此,他的晚年仍在英國渡過。其詩作大部分的特徵
在於結合口語化風格與技巧。
(a combination of colloquial diction and technical dexterity.)
翻譯自: An Introduction To Literature, 11th, Longman, 1997 頁:686
(不達意之處請您原諒。)
--
網路就是我的嗎啡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.13.217