我剛剛去小島釣魚完回來。兩隻鯛魚（恭喜恭喜）、
一隻石鯛（磯邊的王者），還有鱸魚（怎麼又是你，鈴木
先生哪）。
行船的河童唱了首歌給我聽，其中一副歌詞有趣，「
是個輕易變移的世間呢，但我會一直站在你這邊。」很好
的歌詞，不是嗎？
還釣到了鞋子，請大家別丟垃圾到海洋，河川裡也一
樣，照樣流到海洋。
喔，「那傢伙，還過的好吧？」河童先生這樣唱著。
--
還有一件事。每天從飯店往學校步行的途中，過
了十字路口後，在轉角的地方那可以看到幾株巨大的
樹木。「大江所謂的自己的樹應該就是這樣的樹吧！
」我總是微笑著抬頭仰望。即使不是自己的樹。
譯自＜日本˙文學˙僕という人＞2001東外大暑期課程報告
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.6.153
※ 編輯: chage 來自: 140.112.6.51 (01/12 11:15)
※ 編輯: chage 來自: 140.112.6.51 (01/12 11:16)