※ 引述《chage (沉默／深化／新的出發)》之銘言：
: ※ 引述《alyosha (實在不願意傷害你...)》之銘言：
: : 呼～總算整理完了！
: : 因為沒有錄音，所以很難作為一份完整的紀錄...
: : 如果大家記起什麼，就麻煩補充一下吧～～
: 我的論文中譯一個禮拜後見。主題是探討《個人的體驗》
: 結尾的部分，標題是「新的出發點——被視為Happy End的結
: 局為中心」。
其實這本書尚有許多可以討論的地方，不過先決條件是各位
還必須再把大江拿進自己的世界（別單單想著進入個人的《體驗
的世界》而已）。在寫論文的階段時，對菊比古，以及為什麼那
杯輟了一口即便吐出的威士忌那邊的「變心」有比較深刻的了解
，我即使是到了二十八歲，也寫不出來那樣結構緊密而晚整映出
另一個世界的小說的吧，只可惜的是，拿我作比較，大江太可惜
。
--
在個人的體驗中，自然而然一步步走向體驗的洞穴時，應該也會有一種體驗，
像一條捷徑可以走到展望跟一般人有關的真實吧？在這種情況下，痛苦的個人可以
獲得痛苦後的果實。在闇黑的洞穴中，雖然難過，卻會像湯姆˙沙耶那樣既可以走
到地面上，又能得到金幣的袋子！不過，說到我個人體驗的苦差事，那只是絕望地
深挖自己從其他人類世界孤立的個人豎穴。
大江健三郎《個人的體驗》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.6.94