童話國度的奇幻世界—懷德史密斯繪本原畫展‧新聞資料
展覽名稱：童話國度的奇幻世界—懷德史密斯繪本原畫展
展覽時間：2004年7月13日~8月15日
展覽地點：高雄市立美術館三O三、三O四展覽室
開幕時間/地點：2004年7月17日14:30於高雄市立美術館雕塑大廳
開幕與會貴賓：高雄市長謝長廷、高雄市文化局局長管碧玲、
本案承辦人：展覽組羅潔尹
◎童話國度的奇幻世界—懷德史密斯繪本原畫展」
新聞短訊
高雄市立美術館與東京富士美術館於本(九十三年)七月十三日至八月十五日期間，
特別在高美館三O三、三O四至展覽室舉辦「童話國度的奇幻世界—懷德史密斯繪本
原畫展」，展出繪本藝術家布萊恩‧懷德史密斯近四十年來為繪本創作的原畫作品
共計一百六十六幅，台灣觀眾可藉此展細覽懷氏畢生源源不絕的想像力與創作成就。
新聞資料
國內民眾對布萊恩‧懷德史密斯這位國際級的繪本大師可能相當陌生，但如果跟繪本
研究專家或美術教育工作者談起此人，則多半都會得到崇拜與驚嘆的回應。
因為懷氏的圖畫書近四十年來在國際繪本界中相當受到注目，而他的資歷則堪稱歐美
繪本創作者的前輩。英國著名的牛津大學出版社從一九六O年開始，便與懷氏長期合作
繪本書的創作；至今他的繪本作品已不計其數，並且許多都是自已進行內文的編撰，
予人深刻的印象。
為了推薦這位傑出的繪本藝術家，高雄市立美術館與東京富士美術館於本(九十三年)
七月十三日至八月十五日期間，特別在高美館三O三、三O四至展覽室舉辦「童話國度的
奇幻世界—懷德史密斯繪本原畫展」，展出藝術家多年來為故事出版品所創作的原畫
作品共計一百六十六幅，台灣觀眾可細覽懷氏的創作歷程。
高雄市立美術館開館至今，曾經舉辦過「波隆納國際繪本插畫展」暨「魔法花園—安徒生
童話繪本原畫展」兩大繪本展，並得到相當大的迴響。此次透過台灣創價學會的引介及
日本東京富士美術館的協助，將英國繪本大師布萊恩‧懷德史密斯(Brian Wildsmith,
1930~)珍貴的原畫作品展現在國人面前。
高齡七十四歲，來自英國約克郡，目前定居在法國南部尼斯附近的懷德史密斯，
為人幽默、熱情、充滿活力，他的作品用筆精緻、配色高明，肌理層在印刷書中仍然
清晰可見。具有藝術學院訓練背景的懷氏，在長久的繪本創作生涯中除了在繪畫技法上
不斷嘗試與求進，也試著自己編撰故事內容，讓創作自主性能提昇，也讓繪本藝術不再
只是文學的陪襯物。
此次展出作品件件精緻有趣，而且具有教育意義。作品中有因為懶惰、擅用小聰明去
利用同伴而最後學乖的熊熊，有因為貪吃而賽跑輸給烏龜的可愛兔子，或是會表演各種
把戲的搞笑動物等。當中也有用各種動物剪貼拼黏的「創造天地」(The Creation)立體
書，每一頁翻開來都是讓人驚喜的七彩世界，完美表達了童話國度中人們可以自由伸展的
豐富想像力。
而向國人引進此位藝術家的主要目的之一，也在於向台灣各界推薦由懷氏原文作品在
兒童英語學習上的助益，因為國際上將他的作品作為英語教學讀本的教師們不計其數；
而台灣目前正值全力推動英語教學之時，如能透過對這樣優質繪畫的欣賞，將美感學習
併合在語言學習中，將有事半功倍的效益。為此，高美館特地在展場中設置兒童遊戲
閱讀區與動物英文字彙學習區，可讓家長、老師帶領兒童現場進行教習。
因為巡迴檔期的關係，本展在台灣僅能展出短短一個月，錯過相當可惜。
在此高美館要提醒家長，孩童不僅需要圖像與故事，更需要成人的帶領與指引，
才能真正領略想像世界的妙趣，並適時學習現實生活中他們所需培養的人格與勇氣。
歡迎家長們帶著小朋友們一同進入高美館中懷德史密斯的異想世界。(2004.07.16)
摘自高雄市立美術館http://163.29.104.5/news/news_content.php?no=NA==
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.33.212