推 XmegumiX:essay視情況翻成論文、散文或隨筆應該都可以 04/27 10:08
: 日本人還滿愛Errol Le Cain的，包含一本專書介紹之外，共有22本翻譯的作品。
: 很有趣的是，很多英文都還絕版或是根本找不到的，反而日文版還有喔
: （其實這種情形還滿常見的）第一次看到這個作家是上課時老師介紹的，
: 那時候才驚覺這麼漂亮的繪本台灣竟然一本翻譯本也沒有，而且連英文版
: 我好像都沒看過，真是太可惜了。 前一陣子去了山梨那邊的繪本美術館，
: 有一間就是專門收集他的原畫，那幾天跑得好幾間繪本美術館也一定會擺他的書。
補充：
櫻桃小丸子的作者櫻桃子（さくら ももこ）因為很愛Errol Le Cain，還寫了一本
關於他的書。據說是在十七歲的時候看到他的繪本之後就變成他的迷，曾幻想當
Errol Le Cain的弟子。而看review應該是真的有去英國訪問，後面收錄了
interview及很多插畫的essay。
憧れのまほうつかい
http://ec2.images-amazon.com/images/I/61BRFE8QWAL._SL500_AA240_.jpg
誰能告訴我essay和episode要怎麼翻成中文比較好阿XDD
--
Q
S ◢ ◣ ＳＣＯＲＰＩＯ 天蠍座: 10/24--11/22
W ｖ .★ .★ｖ◣+
E ◢ ●─● ◣● ╭╮╮╮
E ◥ ◤●● │││︿
T 天蠍 )))◤ ╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.237.74.83