看板 child_books 關於我們 聯絡資訊
http://qangelgift.pixnet.net/blog/post/24594127 Kveta Pacovska柯薇·巴可維斯基 1928年7月28日誕生於捷克布拉格。爸爸是歌劇歌手,媽媽是外國語老師, 所以從小的時候就在繪畫與音樂圍繞的環境下長大。 但爸爸是猶太人而遭納粹殺害,從十三歲開始的四年間學校生活因而中斷。 戰後申請到獎學金進入布拉格美術工藝大學就讀。在Emil Filla (捷克知名的畫家、雕刻家)門下學習應用美術。使用紙張來表現的輪廓、 繪畫、拼貼等獨特的色彩表現,讓人一眼看了就知道是巴可維斯基的作品。 在繪本創作上擅長使用紅和綠等互補色產生特殊的視覺效果, 被人稱為「色彩的魔術師」,在插畫界也相當知名。 她的繪本作品被翻譯成相當多語言,並曾來臺灣參加過國際書展 (BUT臺灣沒有她的中文翻譯作品!!)。她的繪本多次獲得各種國際獎項, 包括1983年布拉迪斯拉發的金蘋果獎(The Golden Apple at Bratislava), 1988年巴塞羅納卡泰羅尼亞插畫獎最高獎(The Catalonia Grand Prix at Barcelona), 1991年德國少年文學獎(The German Children's Literatuer Award), 以及1992年安徒生插畫獎(The Hans Christian Andersen Medal) 1997年參加了SWATCH的art collection展。 柯薇 ·巴可維斯基現居於布拉格,並在當地從事藝術創作工作。 我第一次見到Kveta Pacovska的作品是在上野國際兒童圖書館的 繪本展裡,剛開始我還誤以為是Sara Fanelli勒~ 真沒想到竟然是年紀這麼大的老奶奶的作品。 今天要介紹的是這本「The Little Flower King」,小小花國王。 日本版是這個白色的封面,英文版是紅色的封面。封面的中央挖了一個四方形的洞, 所以在書的外面還套了一層透明的書套,大概是因為想弄出一種窗子的效果吧! (還是只是純粹要保護書而已 )而這本書是我去安曇野ちひろ繪本美術館買的。 但其實買來之後我都沒仔細翻過。直到前一陣子我們又要去托兒所講故事的時候, 我同學的主題是無厘頭&畫風強烈明顯的作品,像是長新太、鈴木康司等; 因為前幾次都是講日本畫家,想說換一下西方的畫家的作品, 所以和我討論誰的作品比較適合的時候就挖出了這本書來啦! 不過這是一本有故事情節的繪本,所以對象是三歲的小孩, 一二歲的應該是聽不懂啦。(話說回來,三歲可以聽懂也滿厲害的, 不過那邊的小孩訓練有素不能一般而論)後來聽我同學轉述小孩們的反應, 加上剛好有人在批踢踢上問關於甜蜜感情及結婚主題繪本的時候, 覺得這本書也很適合,所以就來介紹一下囉! 很久很久以前,有一個國王。很小很小的國王。 這個國王,住在很遠的一個很小很小的城堡裡。 有一天早上,小國王在城堡的花園裡散步。 國王的口袋裡,裝滿了鬱金香的球根。 國王停下腳步,在地面上挖了很多洞, 在每個洞裡放了一顆一顆的球根,然後仔細地用土把洞填平。 每天一到早上,國王就會幫鬱金香澆水。然後等待他們開花。 國王一直等,一直等,一直等。 終於有一天,在一個晴朗的早晨, 國王城堡的花園裡,佈滿了鬱金香的花苞。 隔天的早晨,國王的小小國土裡,開滿了花朵。 小小的花國王非常開心。 但是,小小的花國王總是覺得還有些不夠。 如果真的要得到幸福的話,不單是只有花而已、、、 還要什麼其他的東西呢、、、 一想到這裡,國王突然感到很寂寞。 突然更想要比花還好的東西。那到底是什麼呢? 「對了」!國王突然大叫了一聲。 「我知道我想要的是什麼了!我知道我想要的是什麼了!」 「是公主!」 於是,小小的花國王立刻踏上了尋找公主的旅程。 接著發生了什麼事呢?我就先賣個關子~ 不過當然是個幸福快樂的故事。(hint:有一點拇指姑娘的感覺喔) 除了故事相當簡單可愛之外,用色鮮明,構圖也相當大膽, 非常具有視覺效果。所以我想不只是小孩會喜歡,應該也很適合大人囉 相關連結 http://magz.roodo.com/article/123 http://www.dreamkidland.cn/llyj/wxdj/Kveta/zz.htm http://www.taiheisha.co.jp/syuppan/kveta/kveta3.html --    脫光光趴在握壽司上 //////◣  好害羞喔>///< ────██◣     █████████   "▆▆▇▆▇ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.236.135.134