推 siathy:啊~ 原來你也上了PTT 我不太確定哪本有歌詞 攬的218.167.184.148 05/05
→ siathy:找了 你給我個線索 我打上來吧218.167.184.148 05/05
推 ngkaiki:滿多的啊 要不然就是日版的CD幾乎都有 61.64.162.120 05/06
siathy 啊... 其實饒舌波卡有歌詞的啊.. 德文的
CD裡小冊就有歌詞啦 正想說想要找你幫忙po一下歌詞的
還有就是 史特勞斯的合唱曲 歌詞好像會隨年代改變
像五六○年代的老唱片裡面用的歌詞和現在的就不太一樣
當時都是搭配交響樂團一起演出 原曲多長就唱多長
現在好像有改編過 會比較精簡 歌詞也會修改 但大意應該差不多
還有還有 說到史特勞斯的輕歌劇
東海大學音樂系將演出史特勞斯的輕歌劇 蝙蝠
在台中演出 5/10和5/15在台中中山堂 可以到年代售票洽詢
順便打個廣告
感謝支持
再p.s. siathy~ 咱們可以一起合作推廣童聲啦 童聲也算是合唱音樂的一部份~~
※ 引述《siathy (請叫我->童聲狂)》之銘言：
: 這手是維也納少年合唱團必唱的歌曲呢~
: 德文的有兩個版本
: 一個是在講忙碌的小蜜蜂的故事(新年音樂會有唱過)
: http://snow.prohosting.com/music56/Polka.zip
: 一個是維也納的生活裡面收錄的一首歌(史特勞斯的輕歌劇)
: 內容是在說一些搬弄是非的女僕正在指責公爵
: 以前他們也很愛表演這個短歌劇 現在也沒了...
: 我有他們在日本表演的這齣歌劇 但是我不會剪接...
: (迪士尼的電影天使之音 也有收錄這首歌)
: 中文版的我的是北京金帆少年合唱團演唱的~
: 還不錯喔~ 歌詞挺有趣的~
: ※ 引述《oooppp (查拉圖斯特拉如是說》之銘言：
: : 印象中好像曾聽過維也納少年合唱團唱過
: : John Strauss的Trisch-Tratsch-Polka (饒舌波卡)op.214
: : 被改編成合唱版
: : 楊鴻年老師也有改編成中文三部同聲合唱版
: : 但我們想唱德文或英文版歌詞
: : 請問網友們哪裡可以有相關訊息呢?謝謝
--
http://ngkaiki.24cc.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.162.120