※ 引述《ID5 (流浪之民)》之銘言:
: Dr.eye譯點通軟體曰:
: 黑
: hei
: ㄏㄟ
: 1.black
: 2.dark or lack of light
: 黑人
: hei ren
: ㄏㄟ ㄖㄣˊ
: 1.Black people; Blacks; Negroes
: 帥
: shuai
: ㄕㄨㄞˋ
: 1.beautiful; smart
: 2.the commander in chief
: 3.the chief piece in Chinese chess
根據排列組合的結果~~
我比較欣賞的解釋是~~
the BLACK chief piece in Chinese chess
黑帥是也~~(小心被將軍)~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: ts66088.tp.silkera.net