※ 引述《phychun (溫馨小品"雨傘"即將上映)》之銘言：
: ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒ之吃失ㄖ資疵司一屋淤阿喔阿ㄝ挨ㄟ凹歐恩骯鞥ㄦ
: 單單聲符自己是不能有字的呀
曾經想過不少關於注音符號的問題.
ㄅ到ㄒ是不能獨立成字的聲母, 可類比於英語的子音 (雖不都有同樣發音);
ㄚ到ㄥ, 加上ㄧㄨㄩ還有ㄦ, 是可以獨立成字的韻母, 相當於母音;
ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ就很詭異了, 聲母當韻母用. 英語德語都沒有這種的,
不知其它語言如何.
另外, 就是像 "ㄈㄥ" 這種音, 按標準注音發音應該是 feng (我在北京
聽過這種標準的), 可是我們都念成 fong 了; "ㄧㄣ" 和 "ㄍㄣ" 的ㄣ
發音也不一樣.
凱ㄏㄨㄧ有研究過嗎? :)
--
Chemists have solutions.
Chih-Kai Lin,
A Graduate of Institute of Chemistry, NTU.
Email: r8223025@ms1.cc.ntu.edu.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.2.34