───────────────────────────────────────
聯合報 2000/08/02
航向禁地 首批遊客登上龜山島
記者羅建旺／隨船採訪報導
「終於等到了！」軍事管制二十四年的龜山島開放登島觀光，首批遊客昨天從宜
蘭縣頭城鎮烏石港搭船首航，在龜尾的礫石灘登陸，興奮、好奇地踏上這座剛解禁
的神祕離島。
首航活動昨天上午在頭城鎮烏石港展開，十多艘載客船隻泊靠在碼頭，參加的遊
客、原住島民、地方人士陸續到港，在祥獅獻瑞的熱鬧氣氛下，交通部次長毛治國、
立委林建榮、張川田、宜蘭縣長劉守成等人與遊客、龜山島原住島民等共四百人分
別搭乘十艘船出航。
行前，龜山島原住島民製做一隻兩百台斤重的紅片粿龜祈福，由烏石港出發時，
船隻汽笛齊鳴，乘客向船外拋出彩帶，接著五顏六色的氣球在港畔升空，上午十時
三十分，首航船隻乘風破浪出發。
沿途風浪平靜，三、四十分鐘後抵達龜山島北岸的龜尾，交通部觀光局東北角海
岸國家風景區管理處已在島上完成兩座臨時登島碼頭，遊客由龜尾的礫石灘上岸，
海堤上有鼓陣迎賓，越過海堤到達遊客服務中心，展開島上巡禮。
遊客服務中心為軍方彈藥庫改裝，有著迷彩外裝，內部有播映室、服務台及龜山
島自然人文景觀介紹等設施，昨天也正式揭幕剪綵。遊客中心旁為原住島民的信仰
中心拱蘭宮媽祖廟，建於一八五四年，已有一百五十多年歷史，但島民遷離後，已
被駐軍改為普陀巖，供奉觀世音菩薩。
廟宇旁有一池冷泉，水質清澈清涼，泉畔的大片水域是龜尾湖，原是直通海域的
內港。湖畔有東北角管理處就地取石鋪設成的安山岩環湖步道，長六百五十公尺，
沿途湖光山色，花草樹木夾道，中段有一座觀音騎龍的塑像。另外可發現野檬果、
野生番茄，還有壁上盛開的蘭花。昨天湖域孤石上還停棲著一隻被稱為「士官長」
的鸕鶿，牠因右翼折損，無法飛翔，成為龜山島上的留客。
走完步道，海畔是龜山島漁港遺址，現只剩毀壞的碼頭基座，往島內、湖畔走，
可到原住島民原來聚落的房舍，但目前只有少數殘存，聚落的大道直通改為普陀巖
的拱蘭宮，除這些開放區域外，其他地方還列為軍事管制區，以木樁、繩子等圈圍，
限制遊客進入。
約兩個小時的島上行程後，遊客循著來時路回到礫石灘上的碼頭登船，接著是海
上的龜山島巡禮，船隻緩行，載客繞著龜山島賞景，龜島磺煙、龜岩巉壁、眼鏡洞、
海底泉等奇景盡收眼底。遊罷龜山島，乘船賦歸，昨天下午一時三十五分回到烏石
港，結束這趟歷史性的首航。
烏石港船隻排班 一天六航次
龜山島開放觀光，為方便遊客上島，宜蘭縣頭城區漁會與漁民、業者聯營，有如
排班計程車般，在頭城鎮烏石港有排班的船隻載客登島，一天有六航次。
龜山島在太平洋上，開放登島觀光，一般民眾申請獲准，取得登島證後，得自行
找船隻出海上島，為方便遊客，頭城區漁會協調經營娛樂漁船的漁民、業者聯營，
安排船隻在烏石港排班載客。
區漁會總幹事鄭讚福昨天指出，聯營排班船隻一天有六航次，分別是上午六時、
七時三十分、八時三十分、九時三十分、十時三十分及下午一時三十分，每隔一到
一個半小時就有一班船，提供載客服務。
鄭讚福說，船隻安全配備有救生衣、救生圈、船隻緊急求救設備，每名遊客意外
險一百二十萬元，第三責任險團體傷害險一百二十萬元，今年十月底前，以促銷優
惠價提供，清晨六時第一航次包括賞鯨、龜山島巡禮、登島，價格為一千兩百元，
其餘各班次包括繞龜山島的海上巡禮及登島，每人價格八百元，洽詢登島船隻可連
絡頭城區漁會，電話：（○三）九七八二二三三號。
民生報 2000/08/02
登龜山島 向東北角管理處申請
記者黃慶安／報導
要登上龜山島，要在登島前的十五天前，向東北角國家風景區管理處免費申請登
島許可，民眾可上該管理處的網站下載登島申請表格。開放時間為每年三月一日至
十月卅一日，每日上午九時至下午四時止，周一不開放。每日登島人數二百五十人。
申請書填妥後請以信函（附回郵信封）寄東北角管理處大里管理站。
至於申請書及登島須知等相關資料，可上網查詢，或是以傳真、郵寄索取方式取
得向大里管理站取得。東北角管理處的網址為：www.tbrocne.gov.tw，大里管理處
的地址：宜蘭縣頭城鎮石城路 125號，電話:（03）9780727轉204或209。
在登島票價方面，宜蘭縣政府已與娛樂漁船業者協調，龜山島巡禮（含登島）的
票價為每人800元，今年10月底前的促銷價為600元，若再加上賞鯨豚活動則每人15
00元（促銷價1200元）。每日從早上6點至下午 1點半共6梯次船隻前往龜山島，在
頭城烏石港登船，登島船隻專線電話：（03）9782233。
中國時報 2000.08.02
龜山島昨首航 正式開放觀光
謝禮仲／宜蘭報導
長期籠罩神祕面紗的宜蘭龜山島，昨日（一日）終於在交通部次長毛治國率領下，
開出總計十艘首航船隊登上原始美麗的火山島，正式開放全國民眾前往觀光，成為
全台最新的海上遊憩據點。
龜山島目前開放的區域雖僅侷限在龜尾部份，然而下船之後，形成宛若龜尾的綿
長礫石灘，便令人讚嘆；登上堤防更望見清澈湖水倒映著山形弧線柔美，湖畔密林
蓊鬱青翠，鸕鶿靜立水湄悠然，讓人驚艷孤島之上竟有這般絕塵美景。
從湖畔供奉觀音的普陀巖起始，已經闢建完善的環湖步道，閒步輕踱間，鳥鳴啾
啾、清風徐徐，龜尾湖也更迭變換著不同的身影，或青山翠林倒映，或海天雲影陪
襯，脫俗清新之姿教人迷醉，也柔化了高聳危岩、冷峻碉堡的陽剛之氣。
島上未開放部份，遊客可搭船環島繞遊，觀賞龜岩巉壁、眼鏡洞鐘乳石奇觀。陡
峭的龜首部份還升起裊裊璜煙，深藍海水也被海底溫泉染成奶綠色，景致相當特殊
美觀。這些地區未來將陸續開放。
為維護島上自然生態完整，減少遊憩帶來的衝擊，目前龜山島開放期間定於每年
三月一日至十月卅一日，且每日（週一停止開放）限定二五○個登島觀光名額，國
人須先向東北角管理處免費申請登島許可，個人、團體均可，但每一團體限定三十
名以下。日前傳出申請須繳交五百元的謠言，管理處特別呼籲民眾切勿受騙上當。
取得登島許可後，民眾可在烏石港搭乘娛樂漁業漁船登臨龜山島。漁船從上午六
點至下午一點半共有六個航班，票價八百元，十月底前優惠價為六百元，包括登島
與海上環島，全程約三小時。
有關登島申請，可洽東北角管理處大里站， (03)9780727轉204或209，或
www.tbrocne.gov.tw。登島船隻則洽頭城區漁會(03)9782233。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: sj11-210.dialup.seed.net.tw