※ [本文轉錄自 ck53rd317 看板]
作者: chalatustera (還我漂亮拳)
標題: [轉錄]飛龍在天ㄉ英文歌詞
時間: Sun May 12 01:10:34 2002
※ [本文轉錄自 chalatustera 信箱]
飛龍在天（Flying Dragon In The Sky）
人在江湖,身不由己
One in the lake, body isn`t myself
人生在世只有兩字
Only two words live in the world.
一字情,一字義
One is love;One is justice.
你的手親像我的天
Your hands are like my sky.
我的愛只給一個你
My love is only giving to you
咱的心永遠永遠不分開
Our hearts never part forever.
好男兒不怕出身低
Man isn`t fear with low background,
>
男子漢志在出頭天
Real man`s goal is success.
咱的緣前世就註定
Our fate is doomed prelife
>
咱的愛今生來完成
Our love finish this present life.
>
手牽手.心逗陣
Hand in hand,Hearts are together
>
把握好時機
Take the good chance
>
男子漢志在出頭天
Real man`s goal is success.
>
咱的緣前世就註定
Our fate is doomed prelife
>
咱的愛今生來完成
Our love finish this present life.
>
手牽手.心逗陣
Hand in hand,Hearts are together
>
把握好時機
Take the good chance
>
親像飛龍飛上天
Like dragon fly to the sky
--
Do you live for a meaning,or for one single penny?
Do you create your money ,or to be someone's poet?
What if I die before your poet's done,will you pick up a rose,commence a story,
Which stem,you mourn for it,which rouge,you whiten it,which petal,you bury it,
Do you,do you,my goodness,own you?Do you imbue yourself as a creator,my Rose,
Or have been a created ,by my rose?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.120.29
※ 編輯: chalatustera 來自: 61.223.120.29 (05/12 01:13)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.240.62