[轉錄]末代武士的編劇和阿湯哥根本不懂何謂武士道

[FreemanZ (Ev9rla5tin')]

※ [本文轉錄自 movie 看板]

發信人: [e-mail] (醉思樓主 ), 看板: movie
標  題: 末代武士的編劇和阿湯哥根本不懂何謂武士道
發信站: 台大電機 Maxwell BBS (Sat Jan 17 21:30:36 2004)
轉信站: ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!freebsd.ntu!bbs.ee.ntu!Maxwell

台灣的哈日族和阿湯哥的fans看了《末代武士》後，

大受感動，熱血沸騰，

很好，

這代表你們的錢沒有白花，

電影公司大賺錢，大家皆大歡喜。

反正這是電影，電影不一定要符合現實，

編劇隨便亂掰，我們也不能說什麼。

但是你們千萬不要看了這部電影，

就以為真正的日本武士道就如電影中美化得這麼神聖。

1.武士道雖然有「武士」兩個字，但它並不只是日本武士階級專有的道德，

舉凡日本的公務員、企業家、工人、農民乃至於整個日本民族，

都有武士道的氣質。並非如電影中所演「最後一個武士死了，

武士道精神就消失了」

武士道的氣質，一言以蔽之，就是忠於所事（武士忠於領主，

商人忠於顧客，工人忠於匠藝），上司交待的任務要全力以赴達成，

任務失敗就要切腹自殺。

所以電影中的武士道與洋槍洋炮根本就不衝突，

勝元若真的愛日本，就應該明白不用洋槍洋炮就無法保護國家，

穿西洋軍服，一樣可以保留武士道精神。

（至於日本後來拿洋槍洋炮去侵略別人是另外一回事）

說穿了，勝元根本就是因為天皇要收歸軍權，消滅武士階級，

勝元身為武士階級的利益受損，才造反的。

勝元說什麼「天皇要我死，他大可動口就行」這話根本是在騙阿湯哥，

觀眾也笨笨的跟阿湯哥一起被騙，

至於維新政府不準武士帶刀，是因為武士經常用刀騷擾人民。

2.武士道有一個特質，就是視「力量」為榮耀，

例如：我打敗你，表示我比你強，你被我打敗表示你活該、你可恥，

所以我殺你或是用盡手段虐待你，你都不應有怨言。

這個邏輯就是南京大屠殺的由來，

這跟歐洲的騎士道（善待戰俘的人道精神）有著很大的不同。

日本的武士道其實是很醜陋的。

3.即便你們對日本文化完全陌生，但從電影中所演的：

武士戰敗了就要切腹自殺，自殺者還覺得這是榮耀，

各位難道看不出來這是統治者為了愚民所制訂的教育嗎？

武士道的特質之一就是「上司的命令超越一切的道德倫理」，

這根本是愚忠啊！

各位千萬不要像阿湯哥一樣做了三個月的戰俘就被洗腦成功，

最後還在天皇面前想要切腹（全片最爆笑的片段），

還自以為找到「內心的平靜」？天啊。

這種邏輯跟歐美人不同，歐美人認為戰爭就像一場球賽一樣，

只要全力以赴，失敗投降並沒有可恥到要自殺的地步。

--
※ Origin: 臺大電機 Maxwell 站 ◆ From: 61-228-196-79.HINET-IP.hinet.net
→ jojomoron:推         好文章耶
→ MidnightBach:寫得好！
→ subzero891:推～～～
→ lastblade:推推推  這裡推效果好嗎??
→ seat:給了新見解..但不盡然就是真正的武士道吧꜠
→ ml:推一個  ..............
→ scandinavia:這麼說沒錯...
--
With great power comes great responsibility .

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 202.178.171.105