推 maxonshow:這邊會努力趕回去的 (真是個忙碌的母親節前夕) 05/02 00:20
推 s751011502:會到!! 05/02 00:32
推 twinschild:盡量到 可以攜眷嗎 XD 05/02 00:36
推 j0a8c2k1:樓上 可 不過要被我打 05/02 00:40
推 exFREEzy:用MSN群組傳訊息吧 還滿多人都在線上的 麻煩通知了XD 05/02 00:59
推 Vert1300533:會到專門去打o的,好好喔我也想要有眷屬,真好,羨慕呢 05/02 01:14
→ InnShiou:我應該會出席，我可以彈波動額頭嗎？ 05/02 02:25
推 exFREEzy:順便通知 kid 調個家教吧 希望能多點人 喔耶～ 05/02 02:39
推 InnShiou:我盡量，我有點被他閃的感覺，不過本人否認... 05/02 02:56
推 newvipman:衝 05/02 03:30
推 twinschild:淫修你彈我額頭我就彈爆你老二 05/02 11:49
推 InnShiou:囧... 05/02 13:50
推 InnShiou:對了，遙想大一上剛開學波動你好像有跟我要Keroro 05/02 13:57
→ InnShiou:我這有動畫1~105可是是簡體，他媽的我真不想看簡體 05/02 13:58
推 shanja:看簡體沒什麼不好啊！多學一種文字耶。 05/02 17:29
推 InnShiou:我不要看匪體字，可是我已經學會看它了... 05/02 18:04
推 maxonshow:不看不收不寫匪體+1，這種醜陋又惡毒的文字不學也罷 05/02 18:17
推 ckhc42pr:樓上的堅持只會害了自己(看其他家的翻的多好 Gzone 那什 05/02 18:33
→ ckhc42pr:麼港式中文 要繁體流鳴都比他好 茶) 回去加一! 05/02 18:34
推 maxonshow:樓上去看看T3吧，那超有趣的才是港式中文 05/02 18:49
推 maxonshow:GZ是翻得太口語些，不過口語跟偽繁中也未免差太多了吧？ 05/02 18:52
推 ckhc42pr:T3已經扔到資源回收筒並且清理掉了<(￣ c￣)y▂ξ 05/02 18:58
→ ckhc42pr:要口語那非CHAT莫屬啦!連"里衝啥"都有 傻眼 05/02 18:59
推 maxonshow:很正常啊...花園的秋蟬翻成文言文我才是第一次見到 05/02 19:07
推 shanja:這個推文沒救了...... 05/02 19:41
推 shanja:雖然我不喜歡簡中，不過不可否認的，大陸的翻譯事業比台灣딠 05/02 20:50
→ shanja:發達多了，會看簡字的話可以多讀好幾倍的書，而且台灣論文ꨠ 05/02 20:51
→ shanja:的翻譯效率比大陸還差......多會一種是一種，多學不會吃虧ꄠ 05/02 20:52
推 fisher8:樓上認真的離題了... 你是哪位阿? 05/02 21:09
推 twinschild:我不要簡體的... shanja 是哪位啊? 05/02 21:12
推 maxonshow:不可否認的，大陸的盜版事業比台灣發達多了 XDDDD 05/02 21:45
推 shanja:我是18班的13班同學......好複雜 05/02 21:47
推 ckhc42pr:說他是唐牛不知大家了不了@@? 05/02 22:01
推 maxonshow:問一下，鍋爸在那？我很有可能會晚點到這樣 05/02 22:42
推 InnShiou:317板變成這樣，我的推文應該要負責任 囧 05/02 23:35
→ InnShiou:順便回答一下，shanja是黃韋中啦 05/02 23:37
→ InnShiou:唐牛是...食神那個嗎？超級無敵海景佛跳牆~~ 05/02 23:37
推 InnShiou:對了...這裡多少會爆啊 05/03 01:51
推 ckhc42pr:100吧<(￣ c￣)y▂ξ 安怎?要來討論字幕組嗎? 05/03 02:07
推 InnShiou:因為這裡沒爆過文想看看 05/03 02:08
推 maxonshow:上次論宅那一篇破50，想衝爆的還是放棄了 05/03 02:09
推 shanja:請體諒字幕組的辛苦，因為那真的很辛苦。 05/03 02:49
推 Vulpix:目前最順眼的翻譯是花園啦...光、POPGO、HKG都不錯啊^^~ 05/03 07:39
推 ckhc42pr:話說樓上花了60分鐘做了6分鐘的字幕 一切執著阿~ 05/03 07:39
→ ckhc42pr:廖GAY!你竟然早我一步!!該說是默契嗎? 囧 05/03 07:40
→ ckhc42pr:光阿...很好但很慢 他RM到底要不要出完阿(碎碎念) 05/03 07:43
推 maxonshow:光好像之前出現人事上的問題導致低調了好一陣子，最近秋 05/03 09:25
→ maxonshow:蟬算發蠻快的(而且品質很不錯)，另外，RM也有放消息，基 05/03 09:26
→ maxonshow:本上都ok了只差內嵌，但負責內嵌的最近很忙這樣...還說 05/03 09:27
→ maxonshow:請不要催，不然搞不好會拖到暑假發，雖然我本來就以為暑 05/03 09:30
→ maxonshow:假才會發XDDD。花園一開始覺得還不錯，但最近幾次對他們 05/03 09:31
→ maxonshow:印象都不是說很好，感覺組織因為太龐大而忘形了... 05/03 09:32
推 maxonshow:有人可以說明一下鍋爸到底在哪裡嗎？謝謝。 05/03 09:49
推 shanja:既然這推文沒救了那就沒救到底吧！繁體的字幕方面流鳴的不뼠 05/03 14:33
→ shanja:錯；GZONE看過FATE感覺很糟；T3就算了；花園跟HKG維持一定ꐠ 05/03 14:34
→ shanja:水準；簡體的話漫遊可以跟HKG和花園列為同一等級；雖然不常 05/03 14:35
→ shanja:出現，不過靈風FOSKY水準很高，是我抓過平均水準最高的字幕 05/03 14:37
→ shanja:組，而且是簡繁並行；動漫之家偶爾會有令人驚艷的表現；然ꬠ 05/03 14:38
→ shanja:後針對FATE的話還是建議抓魔術師工坊的，雖然是簡體；對了 05/03 14:40
→ shanja:雪飄FLSNOW水平也是很高；楓雪一般；忽然又想到I've字幕也 05/03 14:41
→ shanja:是普普；華盟普普；光也是水準以上；愛戀字幕很快但很爛；ꐠ 05/03 14:42
→ shanja:神奇字幕普普，不過會做特殊作品；豬豬字幕也是普普；新月 05/03 14:44
→ shanja:只看過一部，錯字連篇；卡通空間不太好；漫迷普普；不過最ꨠ 05/03 14:46
→ shanja:近流行各字幕之間的結盟，會出現一些有趣的組合，所以以上 05/03 14:48
→ shanja:僅供參考，有誰想到別的就幫補吧！ 05/03 14:49
推 maxonshow:地獄字幕組翻得渾沌武士很讚，不過其他做品極為少見 05/04 00:43
→ maxonshow:GZone的Fate我承認有些失敗，不過涼宮好很多，雖然被批딠 05/04 00:44
→ maxonshow:評抄原著太多，不過原味很好啊，重點是他們的字幕很乾淨 05/04 00:45
推 InnShiou:我等你們爭論完哪個好後再找你們要... 05/04 01:48
推 ckhc42pr:樓上有無線上傳及宿網之便還想坐享其成實在不可取 05/04 02:16
推 kevinmaria:我那天要驗活動,可能又不行了>< 05/04 02:28
→ azureyes:那一家真的很不錯..我後來再去一次也是吃超飽的 05/04 21:43
推 Vulpix:突然想到月光...我真的不喜歡...翻譯常常怪怪的 05/04 22:53
→ Vulpix:對了...V9跟A9是兩個字幕組?? 至少還看得蠻順眼的...... 05/04 22:54
推 Vulpix:豬豬字幕沒看過耶...跟POPGO字幕哪個好咧...話說我正要抓 05/04 23:07
→ Vulpix:幻之地底遺跡......便當的多樣化選擇XD 05/04 23:08
推 ckhc42pr:POPGO吧 豬豬是也有看過 沒啥礙眼的地方 但前者有保證XD 05/05 10:14
→ kathsda:不是要去的推文嗎...(無力) 05/06 01:27
推 ckhc42pr:我已經下伊媚兒字幕組的了 伯格找個時間跟我伸吧~ 05/06 09:24
推 Vulpix:我目前看到的幻之地底遺跡都有缺陷...... 05/07 00:20
→ Vulpix:伊媚兒...橫幅被壓縮了..圖形做了伸縮變換..但繁體,翻譯好 05/07 00:21
→ Vulpix:豬豬...簡體,有幾句話翻譯感覺怪怪的...字型標楷(普通順眼) 05/07 00:24
→ Vulpix:POPGO...簡體,字幕會超出橫幅(囧了)...譯文精確度不錯 05/07 00:26
推 maxonshow:所謂被壓，應該是指16比9被壓成4比3吧，這樣的確很糟糕 05/07 01:22
推 ckhc42pr:超糟糕! 扔~ 05/07 13:06
推 shanja:耶！雪飄要做ZEGAPAIN...... 05/07 23:22
推 exFREEzy:這篇真的沒救了 就讓它爆吧 317同學會之宅男的逆襲？？ 05/07 23:24
推 InnShiou:所以fate最好下哪個字幕組的? 05/07 23:27
推 shanja:FATE請下魔術師公坊。 05/07 23:48
推 shanja:對了，誰知道片源要怎麼找?最近在玩字幕，可是沒有片源。 05/08 00:06
→ shanja:RAW品質無法讓我滿意，誰能抓1280*760的檔啊! 05/08 00:07
推 InnShiou:繁體的哪個比較好，片源要從日本那抓，不知哪有來源... 05/08 00:16
推 shanja:堅持繁體是會被時代的洪流淹沒的......FATE的繁體只有流鳴 05/08 00:22
→ shanja:是不錯的，其他就免了......片源啊！交大的幫抓一下。 05/08 00:23
推 maxonshow:淹沒嗎？ 相信失敗是實現失敗的捷徑。 05/08 00:29
推 exFREEzy:我期待匪方重新體認正體字的價值 雖然是個消極的期待 05/08 00:39
推 maxonshow:據說聯合國的消息還沒證實，不過倒是證實這邊人心的軟弱 05/08 00:46
推 maxonshow:話說流鳴的Fate的確做得很不錯 05/08 00:54
→ maxonshow:另外，Tsubasa2、xxxholic跟ARIA我都還沒找到很滿意的字 05/08 00:54
→ maxonshow:幕組，大家怎麼都只壓rmvb啊.... 05/08 00:55
推 shanja:我要再次強調簡中是工具，看得懂是利多，不過我個人是不寫술 05/08 01:12
→ shanja:簡字的，一點文化都沒有，不過韓文更慘，連看都不想看... 05/08 01:14
推 maxonshow:那麼，樓上關於堅持繁體會被淹沒的論調就很詭異了喔？ 05/08 01:28
推 ckhc42pr:這是...戰文嗎@@a 05/08 01:32
推 maxonshow:「有簡體能力」應該跟「堅持繁體」是不相干的兩件事 05/08 01:32
推 exFREEzy:同意樓上說法 知識經濟下簡體的優勢我只認為是工具... 05/08 01:35
推 exFREEzy:但這群知識工作者最終應該會發現有比簡體表達更好的工具 05/08 01:35
→ maxonshow:就像一個人受過軍事訓練，跟他想不想殺人是兩碼子事一樣 05/08 01:35
推 exFREEzy:只是... 要讓時間來證明吧！！ (智能不足也或許會無解XD) 05/08 01:36
→ maxonshow:很可惜，世上很多人很享受隨波逐流的感覺呢！ 05/08 01:37
推 ckhc42pr:Tsubasa2花園有出阿 還是AVI的 05/08 01:38
→ maxonshow:從所謂的「流行」就看得出來，趕流行與反流行幾乎成為一 05/08 01:38
→ maxonshow:種意識形態。 05/08 01:39
推 ckhc42pr:樓上喝口茶喘口氣吧XD 05/08 01:40
→ maxonshow:嗯，我現在Tusbasa2暫時是收花園，不過我只找到rmvb.... 05/08 01:41
→ maxonshow:不過這東東我想乾脆就收rmvb，反正是幫某個目眼小姐收XD 05/08 01:42
推 shanja:天啊!搞錯了啦!我要說的堅持繁體只有字幕方面而已...... 05/08 01:43
推 maxonshow:ARIA2的問題比較嚴重，能看得沒幾個啊...(等DVDrip吧) 05/08 01:44
→ shanja:因為最近動畫實在太多了，繁體字幕組沒有辦法每一部都顧到 05/08 01:45
→ shanja:不看簡中的話就會有很多不能看了...... 05/08 01:46
→ maxonshow:其實最近的現象就很明顯，一堆新番幾乎只有簡中，一些原 05/08 01:46
→ maxonshow:本會做繁中的也變成只做簡中，或是繁中做出來應付了事 05/08 01:47
→ maxonshow:我想就是因為太多人不在意的關係，導致問題急速惡化 05/08 01:47
推 maxonshow:(咦？沒了嗎？才推到72耶......) 05/08 01:51
推 shanja:自己做字幕吧!這樣看的最順眼。 05/08 01:52
推 ckhc42pr:誰叫你們一直用箭頭 不然早破了XD 05/08 01:53
推 maxonshow:我一直想加字幕組，不過要先學些技術還有買顆硬碟，然後 05/08 01:57
→ maxonshow:犧牲三科主科的時間大概就ok了...XDDDDDD 05/08 01:57
推 shanja:不能連推啊! 05/08 01:58
推 ckhc42pr:誰叫你不是版主(茶) 05/08 02:01
推 shanja:要玩字幕可以從抓一些外掛字幕檔，使用裡面內建的時間軸， 05/08 02:01
→ shanja:然後自己打字開始。 05/08 02:03
推 maxonshow:光這一點就很恐怖了，我的排定有攻殼2nd跟最後流亡要編 05/08 02:06
推 ckhc42pr:許騷 你還是買硬碟就好(架FTP 造福蒼生) 05/08 02:07
推 ckhc42pr:攻殼2nd你不是要用轉的?最後流亡淫修有吧? 05/08 02:09
推 maxonshow:既然都有DVDrip那重編字幕就夠了...最後流亡沒記錯的話 05/08 02:11
→ maxonshow:淫修也是我這邊傳過去的？動漫花園的啊....(字幕超爛) 05/08 02:12
推 exFREEzy:推許騷架ＦＴＰ呀!! 身為青椒好人窟應該都要有這項技能XD 05/08 02:12
推 ckhc42pr:喔 搞錯了 那是驚爆危機(DVD) 05/08 02:15
→ ckhc42pr:樓上騙我要睡了(淚奔~ 05/08 02:16
推 maxonshow:來吧，你們集資讓我拉一支硬碟「箱」回來吧XDDD 05/08 02:17
推 ckhc42pr:TB!TB!我捐一顆吧 (成大已經有TB級FTP了 還不檢討XD) 05/08 02:23
推 maxonshow:我只是交大大一的小小角色耶~~~~ 05/08 02:47
推 maxonshow:剛剛向學長求證，交大有大神的硬碟光動畫就TB了~~~(拜) 05/08 02:50
推 shanja:聽說成大動畫社也有，下了的東西絕對不刪，4TB......持續成 05/08 02:56
→ shanja:長中..... 05/08 02:57
推 ckhc42pr:當那天你也成為學長 你也一定行的! 05/08 02:57
推 maxonshow:我論其中一定有A片灌水 05/08 03:03
推 shanja:很快就要爆了,耶! 05/08 03:07
推 ckhc42pr:把BBS當MSN聊 每一篇都會爆XD 05/08 03:57
推 InnShiou:最後流亡是我之前自己下的啦= =，可是刪掉了... 05/08 09:03
推 maxonshow:前陣子在某論壇看到一顆內容物有90GB的種子：最終流亡 05/08 11:17
→ maxonshow:DVD9映像檔全套 嚇得我老人家差點心臟病發 時代變了... 05/08 11:18
→ maxonshow:有人需要的話我可以幫抓喔...好像還活著吧...=.= 05/08 11:19
推 maxonshow:我論把爆留給版主推，下兩樓請說話 05/08 12:31
推 exFREEzy:盛情難卻呀XD 不過可能也要有宅男助陣才有爆文出現 05/08 13:00
推 exFREEzy:這麼精彩的爆文～以後看不到怎麼辦呀～～(echo效果展示) 05/08 13:01
推 shanja:爆了爆了!請掌聲鼓勵 05/08 13:15
推 exFREEzy:囧 這群人是怎樣 常駐版友XD 好威呀！！！ 05/08 13:30
推 ckhc42pr:小的也來賀一個!(許騷你捏太大了啦XD) 05/08 13:32
推 maxonshow:對不起...我自己DN的進度已經落後到某種地步...Orz 05/08 13:48
推 Vulpix:DN該結束了吧......話說還是要賀爆文XD 05/08 18:45
推 InnShiou:在一集就結束了 05/08 18:52
推 shanja:這一篇爆了，要聊天推文就換下一篇吧！561如何? 05/08 19:16
推 shanja:打錯，562才對。 05/08 19:35