看板 cksh85th320 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 joke 看板] 作者: ilyvonne () 看板: joke 標題: [XD] Jeff Dunham 腹語術-已故恐怖分子 時間: Mon Oct 26 17:27:58 2009 命運多舛,死後都不得安寧的恐怖分子-Achmed!! http://ilyvonne.pixnet.net/blog/post/25273068 http://www.youtube.com/watch?v=sOrOALulr3o
http://www.youtube.com/watch?v=Pdu6pTZIhWA
http://www.youtube.com/watch?v=QDMlzJin6wI
1. Play-doh:台灣譯作培樂多。一種黏土玩具組合。參見。 可以把黏土用一些模具擠成各式各樣的形狀; 只剩下骨頭的Achmed踩到狗大便…非常的有畫面 2. Dreidel,dreidel,dreidel:一首猶太人在光明日所唱的歌曲。 聽南方四賤客唱Dreidel。中文版 3. Leprechaun 是愛爾蘭傳說中全身穿綠色,在森林裡面跑來跑去的小妖精,參見 Cartman和Kyle曾經打賭小妖精是否真實存在; 如果存在的話,Kyle就要吸Cartman的蛋蛋。 4. Lucky Charm :Leprechaun一直在尋找的東西;美國早餐穀片商製作了一款 有各式各樣形狀和顏色的穀片。封面上有leprecaun。 --- 真是一段比一段還要長,本來只打算翻譯這三段, 但是發現最後一段Peanut也非常精彩啊!! 不過大概要休息幾天再來翻XD -- http://www.wretch.cc/album/album.php?id=ilyvonne&book=4 大家的啪滋... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.211.147.126
jeffgk2005:OP而且這早就有翻譯 不過看在你辛苦的份上 10/26 17:36
ilyvonne:啊??真的有嗎? 在哪? 10/26 17:37
grandslam96:沒看過耶,我也以為是之前的 10/26 17:43
jeffgk2005:oops 這是新的 sorry 10/26 17:47
gunseed:你可以找一下 Jeff還有 10/26 17:56
gunseed:不過你的是新的 10/26 18:11
ikew:XDDD 10/26 18:36
nuker:這是新的啦!!!感謝翻譯,翻的很棒! 10/26 19:09
nuker:PEANUT麻煩了,我超愛PEANUT…XDD 10/26 19:19
INCAS777:感謝翻譯 ^^ 10/26 19:25
ilyvonne:peanut有24分鐘...超長的,而且他話又爆多XDD 10/26 19:33
a12602183136:推~~~~ 10/26 19:38
INCAS777:問個問題--大奶妹他裡面說法是"股東股東" 那是黑人用語? 10/26 19:41
tenor0118:未看先推 10/26 19:51
bb511:哦哦喔終於等到大大的新作品了 推一個 10/26 19:55
ilyvonne:badonkadonk...其實是大屁股的意思 我後來有更新了 10/26 20:03
donyuan:推翻譯 10/26 20:04
ilyvonne:不知道是不是黑人用的 反正是口語吧 10/26 20:04
ilyvonne:(可能要refresh才看的到) 10/26 20:04
ilyvonne:badonkadonk用google搜圖可以找到XD 10/26 20:08
msn:請問為什麼我看不到字幕= = 是我太笨嗎.... 10/26 20:16
ilyvonne:有時候執行太多東西會讀不出字幕,關掉一些,重讀看看 10/26 20:22
loading1:COOL 10/26 21:16
iozs:我喜歡台下的笑聲XD 10/26 21:19
maxablue:為什麼之前的都沒了??? 10/26 21:22
ilyvonne:之前的因為是兩個網站重疊,所以可能要讀比較久(大概吧) 10/26 21:35
※ 編輯: ilyvonne 來自: 218.211.147.126 (10/26 21:38)
doordie25:好笑!!推!! 10/26 21:59
dwesly:超好笑的XDDDD 10/26 22:08
grabber:感謝推一個 10/26 22:35
laiym:有翻有推XDD 10/26 23:08
edwin22:超好笑的 辛苦了 10/26 23:22
hilt:推 10/26 23:43
tinyrain:未看先推 感謝翻譯~ 10/26 23:54
PaulChris:Achmed好可愛QQ 10/27 00:10
ertai1126:很好笑,而且好多老梗新用XD 10/27 00:44
Gscout:超好笑的XDDDD 10/27 01:30
Raul1018:等好久都沒有@@字幕~請教一下~該怎麼解決~ 10/27 02:44
litaliu:為什麼脊椎側彎那邊 Jeff叫吉它手不要看他啊?? 10/27 03:18
sboods:辛苦了 感謝分享 10/27 10:10
dwesly:看第二遍還是笑XDDDDD 10/27 10:17
ilyvonne:大概是越看越想笑... 10/27 11:18
cocoyan:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/27 16:40
spongecup:推阿推阿 10/27 19:16
loading1:怕對看會笑出來崩潰吧 10/27 19:50
bazooka:peanut經典 超愛 10/27 22:23
skoolooks:拜託請繼續翻譯 我真的超愛這個的XDDDDD 10/27 23:03
cychangcs:借轉 10/28 15:53
-- Dwight有著內線的身體,小前鋒的滯空,控衛的手感—還有一顆冠軍的心! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.51.83