推 shane123:謝謝 謝謝~ 07/12 06:48
→ harriette:太感謝了....真精采^^ 07/12 12:36
推 v86662: 大推... 07/12 16:23
推 trinax:push啦 07/12 16:31
→ Gaspard:真神人也 還好有這些內容文 好讚阿 07/12 16:38
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.40.60.226
※ [本文轉錄自 clmusic 看板]
作者: yxl (Screaming Blue) 看板: clmusic
標題: Re: 徵求Zimmerman大師班的內容感想
時間: Wed Jul 12 01:53:23 2006
中場休息時間齊瑪曼下了舞台，立刻就有幾位顯然是老師級的人士上前
與他攀談。休息時間結束之後，他回到台上拿起麥克風，就直接先提到
剛剛有幾位這裡的教授問他關於古鋼琴和琴譜的事。他是非常建議國內
的學校可以撥預算買古鋼琴以及琴譜，這樣才能夠讓學生有機會用以前
的樂器來照作曲家的原譜演奏，知道當初的效果是什麼樣，並舉了貝多
芬的華德斯坦做例子。（這個部分前面puresusan版友已經講的很詳細，
就不重複了。）
接下來請最後一位演奏者蕭晴文小姐上台，演奏蕭邦的鋼琴奏鳴曲第二
號，因為這時已經快九點了，所以齊瑪曼先跟蕭小姐講好，只演奏到一
半（不太記得到底是彈到哪裡....好像只彈了3頁左右？）。蕭小姐坐
上琴椅之後發現琴椅太高，伸手要調低一點，但是好像轉不太動，齊瑪
曼還很親切的蹲下來幫她轉。還把鋼琴上面的一塊木板拿起來輕輕的放
在旁邊，才回到自己的座位上。
演奏告一段落之後，齊瑪曼拿起麥克風開始講評。他先是去翻蕭小姐的
譜（不知是否就是原典版？），告訴她踏板不能這樣踩（因為音會整個
糊掉？）。他提到有時候使用踏板可以讓人混過去的機會（？），但是
演奏者不能這樣混過去（關於踏板使用問題的詳細內容可能要請其他大
德補充了）。他提醒蕭小姐必須誠實的面對每個音，不然久了以後就會
習慣自己的缺點。彈琴的時候不夠嚴謹（？）的話，第一個受害的就是
自己，這件事他也反覆強調了很多次。
然後他提到奏鳴曲的性質，他說奏鳴曲不是馬厝卡也不是敘事曲，不能
加入太多自己的意見，最重要的是忠實的照譜彈出來，而且奏鳴曲是一
個比較大的結構，必須從頭就要考慮好結構的問題並把它彈出來（這裡
不太確定他是怎麼講的）。接下來他示範41小節起速度放慢的旋律（第
二主題？），只要乾乾淨淨的彈就非常好聽。
然後他請蕭小姐彈一段中間快速和絃的段落（抱歉我已經想不起來到底
是哪一段了），然後他問蕭小姐說他是怎麼練這一段，蕭小姐說是分手
練。這裡他又再重新教了一遍如何練速度很快的和絃，他說可以兩手一
起，一句一句練，然後跟先前教湯小姐練快的時候一樣，把練習分解成
練習觸鍵的速度和音與音之間移動的速度兩個部分，先練前者再加上後
者一起練。
因為時間已經蠻晚了，所以有些演奏的細節（好像還包括詮釋和處理的
一些內容）他只有對著蕭小姐講，底下聽不太清楚，我坐的位置也看不
到手的動作（會被身體擋住），所以如果有人還記得他這部分講了些什
麼，也請不吝補充。
----
呼~終於只剩下最後的觀眾提問....不過當天到底底下提了些什麼問題
現在印象已經蠻模糊的了 囧rz 今天就先到此為止吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.24.91