※ 引述《rickson (Dune)》之銘言：
: 想請問一下，
: 有人有這歌劇的全部曲目表嗎？！
: （希望是義大利文版本的！）
: 有一首女主角Lucie的歌非常好聽，
: 就是跟女僕說話的時候那首，
: 昨天聽到Natalie Dessay的版本，
: 唱完那首全場鼓掌使得演出中斷三分鐘......
: 非常想要知道歌名！
: 另外這種東西可能找得到歌詞嗎？！
: 因為聽不懂義大利文，不知道會不會有其他語言註釋的版本（中文，英文或法文！）
: 謝謝！
如果要中文歌詞的話
也許你可以參考這個系列的書(如下)
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010027796
我記得它是一面是原文歌詞，旁邊另一面就是中文可以對照
應該可以符合你的須要
當然翻譯各家一定會有小小的出入
不過如果只是想了解這齣歌劇的歌詞的話就找看看這本吧
一般大一點的書店(如誠品或page one)都有在賣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.242.68