※ 引述《moonlike (顧曲 和仲)》之銘言：
: 例如據OK先生 (Otto Klemperer) 所引述 Gustav Mahler (☆☆☆＊) 之言
: 他說 Mahler 在演奏貝多芬第七號的時候, 充滿了古典的感覺
: 這段文字引自所謂GROC的CD手冊
: http://www.emiclassics.com/groc/releases9/beethoven.html
這段是出自是OK在描述他聽馬勒在布拉格指揮的音樂會
我把原文摘出(Conversation with Klemperer, Faber and Faber)
幫您做個補充
Heyworth：Were his tempi strict in the classics?
OK: Very strict. I can only repeat: everything was absolutely
"natural" (selbstverstaendlich.) It had to be like that.
One heard and said "Yes, of course, it's right." I still
remember the opening of the second movement of Beethoven's
seventh symphony: it sounded quite different, but I could
absolutely say "yes" to it. When he conducted you felt it
couldn't be better and it couldn't be otherwise. That isn't
the case with other conductors: with one you have this
reservation, with another that, but you don't feel completely
comfortable. With Mahler never.
皮註：如果你知道OK對Mahler那種仰之彌高的崇敬，
就會知道解讀這段要小心...XD
--
路旁隨意的電線杆
佈告張貼
你今天OK了嗎？
<仿友一靈兄生活徘練>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.40.57.22