推 Ohain:以前很喜歡聽蘇沙的進行曲 01/11 20:30
→ Ohain:不過後來更喜歡普魯士及奧匈帝國的進行曲 01/11 20:30
→ Ohain:我曾經買過一套卡拉揚指揮的普奧進行曲專輯，感覺很好聽 01/11 20:30
推 fluteofwind:推！ 我最喜歡永恆的星條旗（因為我會吹短笛 XD） 01/11 22:21
=>>資料來源：美國國會圖書館中文版
這個網站也有談到伯恩斯坦，整理後放在精華區就不po了。
下面內容有一段不知道為何沒中文，索性自己翻了。
http://usinfo.org/zhtw/American_Story/
http://usinfo.org/zhtw/American_Story/category/page/aa/music/sousa.htm
美國進行曲之王--約翰‧菲利普‧蘇沙 (John Philip Sousa)
John Philip Sousa, America's "March King"
生於: 1854年11月6日
死於: 1932年3月6日
約翰‧菲利普‧蘇沙是一位美國表演者和作曲家，
最引人懷念的是他編寫的進行曲、樂團、以及愛國心。
他以「進行曲之王」著稱，寫過136首進行曲，
包含「永恆的星條旗」（The Stars and Stripes Forever）
這首美國的國家進行曲。
他也寫過其他許多音樂作品，包含輕歌劇、流行歌曲、華爾滋等各種類型的曲子，
還有七本書和許多文章。他首度成名於擔任美國海軍樂團的指揮時期，
其後他組成了自己的樂團 – 蘇沙樂團，這個樂團演唱了39年、
為數百萬人做出完美的表演。
http://usinfo.org/zhtw/American_Story/category/page/aa/music/sousa/
circus_1.htm
是馬戲團還是海軍陸戰隊？The Circus or the Marine Corps?
在蘇沙十三歲時的一天，他正在家中練習小提琴，一個男人敲了他家的門，
說他在門外聽到房裡傳來的音樂、讓他印象深刻，
那名男子對蘇沙說：「你演奏得非常好、你想過加入馬戲團的表演嗎？」
那名男子是一個馬戲團樂隊的指揮，希望邀請蘇沙加入表演的團隊；
蘇沙思考了一下、想像出「美麗女孩身著亮麗緊身衣」和
「水桶中裝滿粉紅色檸檬水」的畫面，
他回答：「好的，我願意加入」，但是必須先獲得父親的同意；
蘇沙說：「我父親人很好，一定要經過他的同意我才能去」。
那名男子企圖說服蘇沙、最好是能馬上出發，
他告訴蘇沙隔天晚上當馬戲團的人整理帳棚的時候和他碰面，
在途中蘇沙就可以寫信告訴父親、他有多喜歡馬戲團的生活了，
到時候他的父親一定會同意他的選擇。
那名男子走後，蘇沙一直想著他在馬戲團的未來。
他想像自己有天會變成馬戲團樂團的首席，也對他將看到的事物感到興奮。
他迫不及待的向他的鄰居友人愛德華‧阿卡第（Edward Accardi）分享，
而這位友人沒有守口如瓶，不少人都知道了蘇沙的馬戲團之夢。
接著父親要他穿上最漂亮的衣服，蘇沙正在懷疑是什麼事、
但沒有開口問，靜靜地穿好衣服；在吃完早餐後，
父親跟他說：「我們去走走」，接著他們走到海軍兵營中，
直接走進指揮官澤林將軍的辦公室。
蘇沙的父親在海軍樂隊中擔任長號演奏者的角色，
他知道自己的兒子是個守法的男孩、絕不會做出逃跑的行為，
當他發現兒子計畫加入馬戲團，就立刻安排與海跟陸戰隊指揮官的會面；
在1868年6月9日，他們見到了指揮官澤林將軍、
當時十三歲的蘇沙也接受了入伍擔任海軍樂隊演奏學徒的職務；
他的父親希望在他退伍之後，會對加入馬戲團失去興趣。
他的決定是對的，蘇沙後來沒有成為馬戲團的指揮，
而成為了海軍樂隊中最有名的指揮。
http://usinfo.org/zhtw/American_Story/category/page/aa/music/sousa/
forever_1.htm
「永恆的星條旗」(The Stars and Stripes Forever)
「永恆的星條旗」是美國官方正式認可的進行曲，
也是約翰‧菲利普‧蘇沙最知名的作品，
該曾經聽過這個曲子、只是不知道曲子的名字罷了。
於內戰時期的華盛頓，
孩童時期就喜愛當時在大街小巷裡都聽得到的軍隊樂團演奏，
也很喜愛父親吹奏的長號，因為父親在軍隊樂團中演奏，
蘇沙也很快地跟隨父親腳步進入軍中樂團；
蘇沙入伍時是小提琴演奏學徒的角色，之後成為樂團的指揮。
在演奏的時間之外，蘇沙喜愛音樂寫作，包括「永恆的星條旗」
就是他在1890年代寫出的膾炙人口的曲目，
也因而獲得「進行曲之王」的暱稱。
蘇沙的天賦異稟對他的音樂寫作很有幫助，他可以在閱讀樂譜之後、
就想像出那是一條什麼樣的歌；很多音樂家、作曲家都需要一台鋼琴才能寫曲，
但蘇沙只要在腦中思考便能想像出音樂，他稱之為「腦內樂團」；
他同時擁有完美的音感，能判斷所有演奏出的音符；
蘇沙也是個用功、專注的人，在任何地方都能進行音樂創作：
在火車上、在樂團練習間的空檔、或是在旅館房間內，都能夠寫曲。
蘇沙認為必須在寫作時有靈感，才能寫出激勵人心的音樂，
有些靈感來自於「更高處的力量」、有些則是來自於他的想像力；
在編寫進行曲時，蘇沙常會「解放自我的想像力、想像閃閃發光的槍枝與刀劍，
然後用腳擊地當作打鼓的節拍、再揣摩軍隊場景的雄偉與壯觀景象」。
蘇沙也能在日常生活中獲得靈感，
「永恆的星條旗」就是蘇沙在回國的路上編寫出來的。
蘇沙和他的太太在1896年一次愉悅的歐洲之旅途中，看到一篇令人吃驚的報導，
蘇沙的樂團經理大衛佈雷克（David Blakely）在幾天前突然去世，
他們在知道這個消息後立刻搭船回
到紐約，在返航途中，蘇沙開始聽見
「樂團在我腦中演奏的節拍、不停地演奏、演奏、演奏，
整個回程中那個想像中的樂團一直重複著同樣的旋律、
並重複演奏最特別的一段旋律」，
在他回到家寫下整首旋律後、就完成了「永恆的星條旗」的初稿。
蘇沙表示這首曲子傳達的是回到祖國美國的感受、
以及「在海外看到星條旗時、覺得那是全世界最大的榮耀的感受」。
「永恆的星條旗」立即造成轟動，從1897年直到該樂團停止巡迴表演的期間，
只要樂團有表演、觀眾就十分期待能聽到這條進行曲，
在演奏後觀眾也總是會起立致敬、像是聽到國歌一般地肅然起敬；
樂團在一次表演中演奏兩至三次都是司空見慣的事，
蘇沙在他於1932年3月6日過世的當天，還最後一次演奏了這支曲子。
http://usinfo.org/zhtw/American_Story/category/page/aa/music/sousa/
band_1.htm
蘇沙樂團 The Sousa Band
在1892年，蘇沙三十五歲時，已經擔任海軍樂團指揮一職有十二年的時間，
此時他已經準備好要作些不一樣的事；
在1892年7月30日，他辭去在海軍樂團的工作、開始籌組自己的樂團。
他要成立什麼樣的樂團呢？
蘇沙思考過當時熱門的各種樂團型態：
銅管樂隊、軍樂隊、啤酒屋樂團、交響樂團等等，
後來他決定結合自己所愛的各種樂團元素、
成立自己的新樂團 – 蘇沙樂團。
某家報紙稱之為「軍隊中的管絃樂隊」、因為該樂團使用的是軍中的樂器，
但卻聽來像是交響樂團的演奏；
蘇沙樂團花了幾個月的時間準備，一開始演出便獲得民眾喜愛、
受歡迎的時間長達近四十年。
年復一年他們在美國以及之後全球的表演、總是吸引了座無虛席的爆滿觀眾。
身為蘇沙樂團的領導者，蘇沙變得相當忙碌，要為每個演奏會選擇曲目，
因為這個樂團使用的樂器組合是獨一無二的，
他必須為樂團裡每一個演奏者編寫一次樂譜，
蘇沙也必須協助執行行政管理上的決策，包含設計樂團的制服、
下一站要駐地演奏的地點等等。
更重要的是、蘇沙也是樂團的指揮，必須在台上和所有演奏者一起演出，
指揮必須闡釋音樂應被如何演奏，在表演過程中，
他透過身體與指揮棒的動作、告訴樂團該如何演奏。
因為演奏者無法聽到其他人演奏的聲音，
指揮必須設定節奏（演奏的速度），確保所有演奏者都在一樣的節拍上演奏。
有些指揮家相當戲劇化、情緒化，但蘇沙不是這一類型的指揮，
他的動作相當有力、但控制得宜且極有效率。
在他有所動作時、樂團也會有所回應，透過指揮棒的小小律動，
蘇沙就能控制整個樂團的激情或靜默。
因為受歡迎且薪資優渥，蘇沙樂團有能力招募當代最優秀的音樂家加入。
39年來，樂團都搭乘火車移動，蘇沙樂團的巡迴可能長達兩個月之久，
每天都有好幾場表演、只有在移動的路途上有休息的機會。
樂團在美國大小城鎮之間表演，
還進行了幾次歐洲巡迴、一次全球巡迴的演奏行程。
統計起來該樂團旅行了超過一百萬英里的路途，
還仍然可以找到放鬆、休閒的時間，樂團擁有自己的棒球隊，
蘇沙擔任投手，與地方棒球隊、其他樂團組成的棒球隊進行比賽；
蘇沙還為了棒球寫出一條和棒球有關、名為「全國性競賽」的進行曲。
在其顛峰時期，蘇沙士全球家喻戶曉的知名音樂家，
許多人認為他是美國誕生的第一位巨星，
四處都有他和他的樂團的粉絲、甚至海外都有；
在蘇沙樂團開始巡迴時，還沒有廣播或電視等產品，
有些觀眾看過小型樂團的音樂演奏，但如蘇沙一般的樂團表演、
幾乎是大家第一次見到古典樂演奏與專業音樂家的演出，
也是他們見到知名作曲家的唯一機會。
蘇沙的進行曲從熱門舞曲到愛國進行曲「永恆的星條旗」，
都受到普遍的喜愛，人們喜愛聽到原作者演奏自己創作的曲子，
很多城鎮將演出日訂定為「蘇沙日」以示歡迎。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 204.111.131.18
※ 編輯: ChaosCreator 來自: 204.111.131.18 (01/11 10:03)