看板 clmusic 關於我們 聯絡資訊
隨著村上春樹最新的小說「1Q84」中文版即將上市的時刻, 相信應該有不少人注意到博客來古典音樂館主打的商品之一: 傳說中貫穿小說篇章的曲子---喬治.塞爾指揮克里夫蘭管弦樂團的楊納傑克"小交響曲"~ (產品介紹: http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020134485) 村上春樹獨到的古典音樂品味自是不在話下, 再加上這個版本又聽說過往只有日本自己在2000年時的自己轉錄少量發行, (當年發行的版本詳見:http://tinyurl.com/ycrjykw) 所以我還是抱著一點趕流行的心態訂了此片CD。 拿到CD後很興奮的拆開試聽,可是就在拆包裝的時候有點傻眼~ 因為斗大的中文側標蓋住了CD近1/2的背面(側標內容就是博客來那篇落落長的文字), 結果拿開側標後只看到後面寫著作曲家的名字~曲名及音軌, 可是每個音軌都沒有標示時間,呼呼~還真是簡潔的設計啊! 沒關係!打開CD盒,看到CD片上除了SONY一貫的排版方式之外,左半邊還印了一個 指揮家塞爾的肖像,還滿有質感的! 但是CD最下緣的一排小字不由得讓我注意到: made in taiwan ! 哇~這是台壓片! 雖然台壓片的音質不見得不好,但著實也讓沒心理準備的我嚇了一跳~ 因為我本來以為這是日版的.... 看來SONY的處理方式可能跟早先那張顧爾德與卡拉揚的世紀交會一樣,以台壓發行。 OK~最讓我吃驚的地方還是內頁~ 因為他沒有內頁!! 一張高價版的CD沒有標示音軌時間就算了~竟然連樂曲解說都沒有!! 整張CD文字最多的部份就在於那張中文側標!! 我覺得有點扯!!因為如果這張CD是比照2000年日本版的格式來製作, 我不太相信當年日本的製作水準也是這樣子! (看看上面那個日本網站,連音軌時間都標示了!) 我也買過菲利浦出的海布勒演奏莫扎特鋼琴奏鳴曲全集台壓版~ 那個全集的內容應該是比照國際版,該有的包裝或內容一樣都不少, 甚至還可以說製作的很精美,價格又超級便宜(記得10CD好像才8XX元), SONY的高價版做成這樣,我覺得實在很沒誠意, 有一種連小廠都不如的感覺! 至於音樂內容嘛~ 這倒是令人欣慰的地方~至少在我自己那不值一提的系統播放下, 還有不錯的表現。 但是建議對這個版本有興趣的樂友,我看要買還是直上藍光版的吧! http://www.sonymusicshop.jp/detail.asp?goods=SICC000020108 因為之前沒做功課,不曉得還有出了藍光版,相信不久之後應該看得到這張的蹤跡~ 嗯~這是一篇抱怨文,沒什麼營養~ 但是如果對CD的包裝~內容或是對台壓版敬謝不敏的樂友, 希望這篇能收到一點提醒的作用。 以上,謝謝收看! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.101.237
sevenfeet:通常對銷量有信心才會台壓,看來村上的影響力相當大... 10/04 04:46
papillons:sony的高價版不是常常簡介都很虛嗎?因為台灣用歐壓盤 10/04 10:24
papillons:要放好幾國的文字,內容就字數很少... 10/04 10:24
aatcr1211:SONYBMG這一片作台壓,實在太冒險了,最少一次壓近1000 10/04 15:28
aatcr1211:依台灣的古典音樂人口,又喜歡楊納傑克的作品,老實說, 10/04 15:30
aatcr1211:半年內能賣個300張,成績就算很不錯了 10/04 15:30
aatcr1211:那還不如進口,至少樂迷們拿到時,該有的標示都好,何樂 10/04 15:31
aatcr1211:而不為呢?? 10/04 15:32
aatcr1211:該有的標示「都有」 10/04 15:32
bsnyyp:這片的主要客群不是"古典樂友" 而是"村上書迷"吧 10/05 20:20
doolou:其實樂友跟書迷重疊的也不少阿 10/06 00:27