【Muzik.Online】
檀香山交響樂團捲土再來
因破產而銷聲匿跡一年多的檀香山交響樂團（Honolulu Symphony）可望在秋季重新
開演！從2009年12月最後一場音樂會之後，這個擁有110年傲人歷史的樂團，就再也
沒有演出過。破產後，地方要人及商業領袖所組成的「交響樂試探委員會」（Symphony
Exploratory Committee）買下了樂團所有資產，並在本週四宣佈與樂團工會達成了
一項三年協議。但委員會也直言，要維持這個復合的樂團，還需要外界協助。
夏威夷當地的KHON2頻道報導，辛辛那提交響樂團（Cincinnati Symphony Orchestra）
的前團長史蒂芬．孟鐸（Steven Monder）不僅跳出來幫忙協調，還提出一個新的經
營方式。過去檀香山交響樂團的售票僅達樂團支出的三成，但孟鐸則建議售票占樂團
支出的比例得要增加，建議「要做過去沒試過的事」。
委員會和樂團工會的三年合約中，明定樂團在這三年維持樂手64人及行政人員30人。
頭兩年裡，工會的每個成員都是年薪三萬美金，第三年則再增加美金1,250元。而樂
手所列薪資裡的美金1,000元，得用作地區（全州）廣播和電視演出的經費。若在第
三年當中，董事會確認了接下來一個樂季（2014-2015）樂團可繼續經營的話，將再
發給每位核心樂手美金1,000元的留用獎金。
團員方面則也表示希望努力，願意嘗試新的動作。工會發言人強納森．派瑞許（Jonathan
Parrish）說：「（『新的動作』包括了）到鄰島表演、廣播等，這些活動樂團都還
沒有嘗試過，也許會給人帶來驚喜。」委員會也宣稱已精簡人事，大砍年度預算，並
冀望藉由樂團到不同場所表演、與社區民眾多加接觸之舉，可讓募款大有斬獲。樂團
也面臨了一個新的難題，因為他們得取個新名字。
圖文版：http://muzik-online.com/?p=7170
--
【Muzik.Online】
http://muzik-online.com/
最專業、最即時的華文古典音樂網。
提供愛樂者全球要聞，唱片新訊以及視聽器材介紹。
每日收看，掌握世界音樂脈動！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.4.228