【Muzik.Online】
歌劇佳偶台上天成
跟自己丈夫或太太共事是好是壞？歌劇舞台上的夫妻挑戰更是多。極富盛名的男高音
阿藍尼亞（Roberto Alagna）和女高音喬琪歐（Angela Gheorghiu）在2004年出現於
導演赫柏．羅斯（Herbert Ross）的《波西米亞人》（La Bohème）製作當中，讓洛
杉磯當地樂迷驚訝萬分，因為這兩人戲外也是一對佳偶。
洛杉磯歌劇院（Los Angeles Opera）將在五月中到六月初重演《波西米亞人》，這
次邀到了另一對佳偶男高音卡斯提洛（Stephen Costello）和女高音裴芮茲（Ailyn
Pérez）來演出魯道夫和咪咪。他們並沒有阿藍尼亞和喬琪歐那麼大的名氣，但卻分
別得過李察塔克成就獎（Richard Tucker Award），兩人的聲勢扶搖直上。
裴芮茲認為跟丈夫演出是個優點，不需要特別使用想像力，就能進入「戀愛」情緒；
卡斯提洛也稱舞台是發掘彼此藝術能耐之處，兩人相知相熟，更不怕不小心就觸怒對
方。女高音涅翠柯（Anna Netrebko）則不作此想，她只把男中音爾文．史若德（Erwin
Schrott）視為合作的專業歌者，而非情人丈夫或孩子的父親；而他如今倆事業有成，
也要歸功於公私分明。
男高音卡斯卓諾弗（Charles Castronovo）和俄國女高音斯烏麗娜（Ekaterina Siurina）
因職業而常當空中飛人，維持家庭非常困難；幸運的是，他們得以在馬德里、哥本哈
根、巴黎、和紐約演出幾場歌劇。常與太座合作的卡斯提洛指出，要是工作場合不愉
快，很容易把情緒帶到家裡。愛侶女高音蕾瑟特（Patricia Racette）跟次女高音克
蕾頓（Beth Clayton）則說，兩人很難找到能一同演出的歌劇。
至於台下觀眾看夫妻愛侶一同演出的反應為何？裴芮茲拿一月柯芬園（Covent Garden）
的《茶花女》（La Traviata）演出為例，她因涅翠柯生病而代打，剛好與自己老公
卡斯提洛演的阿佛列多演出對手戲。坐在台上等開演的裴芮茲聽到戲院廣播自己與卡
斯提洛戲外是夫妻，台下哄然一陣熱烈歡呼。顯然，觀眾不只愛看戲，還很喜歡這樣
的「戲外小插曲」。
圖文版：http://muzik-online.com/?p=14187
--
【Muzik.Online】
http://muzik-online.com/
【facebook討論頁】
http://www.facebook.com/muzikcom
最專業、最即時的華文古典音樂網。
提供愛樂者全球要聞，唱片新訊以及視聽器材介紹。
每日收看，掌握世界音樂脈動！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.20.67