【Muzik.Online】
男中音刺青惹爭議
俄國聖彼得堡馬林斯基（Mariinsky Theatre）的明日之星低男中音尼基汀（Yevgeny
Nikitin）因身上的納粹刺青而挑起軒然大波，原本要跟加拿大女高音琵薔卡（Adrianne
Pieczonka）對手演出《飛行的荷蘭人》（Der fliegende Holländer）一劇，如今黯
然辭演德國拜魯特（Bayreuth）的音樂節。尼基汀的角色，將改由韓裔低男中音山繆
爾．楊（Samuel Youn暫譯）取代。
三十八歲的尼基汀在網路上宣言指出：「我不知道這些符號和標誌會觸怒冒犯這麼多
人，尤其是拜魯特的歷史特殊。」他因此不願出現而辭演。尼基汀說身上的刺青是年
輕無知時造成，他感到後悔，而這些刺青對他也無任何政治意義。而拜魯特音樂節聲
明稿則說，尼基汀決定離去，跟主辦單位的反納粹意識形態一致。
尼基汀的「身體」深受德國當地媒體著墨，一家電視台大力報導這位重金屬轉戰歌劇
舞台的音樂家，報章雜誌也大幅報導他不符傳統的背景和外貌。他胸前的卍字乃是年
輕時所刺，後來才由其他刺青蓋過去。生於靠近北極圈莫曼斯克（Murmansk）的尼基
汀坦承年輕時十分叛逆，也在重金屬樂團表演過；在軍旅及指揮父親的堅持下，終於
進入聖彼得堡音樂學院，並在二十四歲時由俄國指揮大家葛濟夫（Valery Gergiev）
發掘。
邀了尼基汀參與拜魯特音樂節的提勒曼（Christian Thielemann）直言「卍字不可行
」，但慕尼黑巴伐利亞州樂團（Bayerische Staatsoper）經理巴赫勒（Nikolaus
Bachler）則替尼基汀說話，砲轟拜魯特高層處理不週：「這個風波對拜魯特和華格納
家族的問題，遠比尼基汀的問題還大。」他指出尼基汀早已悔過並想覆蓋刺青，卻遭
華格納家族懲罰，根本是不敢面對華格納本人對猶太人口誅筆伐的過去，只好轉而指
責他人（尼基汀）。
提勒曼也指出，自己的團十一月會跟尼基汀合作華格納的《羅安格林》（Lohengrin），
沒有任何問題。
圖文版：http://www.muzik-online.com/zh-hant/node/1971
--
【Muzik.Online】
http://muzik-online.com/
【facebook討論頁】
http://www.facebook.com/muzikcom
最專業、最即時的華文古典音樂網。
提供愛樂者全球要聞，唱片新訊以及視聽器材介紹。
每日收看，掌握世界音樂脈動！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.20.67