【Muzik.Online】
貝多芬「新作」引發學術論戰（下）
除了庫柏為貝多芬整理的兩首未發表作品都引發學者質疑之外，上月荷蘭學者發表樂聖的
早期鋼琴作品「D大調幻想奏鳴曲，作品00」也有一樣多的爭議。這首曲子可能是貝多芬
在1792年寫的，那時他22歲，離第一首正式發表的鋼琴奏鳴曲還有三年多的時間。這首曲
子是由荷蘭音樂學者紐文輝珍（Cees Nieuwenhuizen）重建的，原稿在所謂的「卡夫卡」
筆記本裡只是加起來總長1100小節的各種片斷，而這個筆記本當然也沒上過媒體版面。
加州聖荷西州立大學（San Jose State University）貝多芬研究中心（Ira F.
Brilliant Center for Beethoven Studies）的主任梅爾帝希（William Meredith）則認
為，這首曲子在手稿裡根本只是許多片斷，連它是不是奏鳴曲都不得而知。他說：「很多
地方只有一行旋律而已，沒有左手或右手。若要弄清楚貝多芬想到的是什麼，根本超出我
們的能力範圍。我聽了重建的版本，覺得這不像是一首貝多芬完成的作品。許多音樂學者
認為，對貝多芬而言，這樣子的重建其實弊多於利。」
這首曲子由Zefir灌錄發行，紐文輝珍在其中的內頁裡寫道，他為了讓曲子可以彈奏出來
，做了一些「深思熟慮後的決定」，包括填寫和聲和不完整的聲部，過程中亦參照貝多芬
其他的鋼琴作品。他說，這首幻想奏鳴曲是貝多芬早期發展「一個相當有意思的環節」，
並且指出早期的《12首鋼琴小品》（當中包括著名的《給愛麗絲》）等曾經未完成的遺作
，現在已經成為常規曲目。
梅爾帝希說，這一類的爭論未來還會一直延燒下去，因為會有愈來愈多的第一手素材重見
世面。即將出版的新發現作品，就有一首不曾有人知道的絃樂四重奏；這個筆記本手稿的
版本是由金德曼負責編訂出版的。他說：「未來會有愈來愈多的筆記本內容出版，也會有
更多的東西重見天日，所以這個爭議在未來三、四十年間還不會平息。」
圖文版：http://www.muzik-online.com/#!article_2_3164
--
【Muzik.Online】
http://muzik-online.com/
【facebook討論頁】
http://www.facebook.com/muzikcom
最專業、最即時的華文古典音樂網。
提供愛樂者全球要聞，唱片新訊以及視聽器材介紹。
每日收看，掌握世界音樂脈動！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.20.67