Re: [閒聊] 謎樣李希特

[bergamont (希德嘉)]

※ 引述《Tosca (hi)》之銘言：
: 我很少看古典音樂DVD 大部分都用聽的
: 但這部李希特的紀錄片 我是強烈推薦
: 甚至我認為 所有聽古典樂的人 都一定要看的影片
: Richter, L’Insoumis - the Enigma
: http://www.books.com.tw/exep/prod/dvd/dvdfile.php?item=D020047946
: 這次新版好像有中文字幕了
: 舊版只有英文字幕
: 另外不想花錢買的 youtube上有英文字幕整部影片 大概分成十幾個片段
: 我曾經用這部影片的內容安慰人生不太順利的同學
: 影片中有提到 李希特是少數不挑鋼琴的職業演奏家(連Yamaha都彈...)
: 他說:我可以接受任何鋼琴 就像我接受我自己的命運..
: 強烈推薦

先說我看的是英文字幕版DVD

1. 童年的教育

李希特的父親是留學維也納的鋼琴家
（應該是早先移民到烏克蘭這一帶的德裔人士）
母親是地主之女 是他父親的學生 但不是烏克蘭人 是俄羅斯人
李希特開始接觸鋼琴是八歲的時候
當時他的父親看他在亂彈很緊張
他母親只說了一句：隨他高興就好！
於是他父親只教給他最簡單的基礎 剩下都不再管他
李希特甚至說：「我沒練過音階！」
（所以不知道商品說明裡面「父親的嚴格教導」是怎麼來的）

2. Yudina對李希特的評價

從影片裡面李希特對Yudina的很有個性與特立獨行有一番生動的描述
比方說她在二戰時表演巴哈的前奏賦格 故意彈得非常兇猛
回到後台涅高茲不解問道「妳剛幹嘛那樣彈？」
她只回了一句：「我們不是在打仗嘛？！？！」
李希特笑曰：「這就是Yudina！」

至於Yudina對李希特的評價
李希特說（這邊口氣很生動）：「哼！不過就是個只會彈拉赫曼尼諾夫的！」
結果最後Yudina死的時候他演奏什麼送她？
李希特大笑：「拉赫曼尼諾夫！！」


3. 史達林的葬禮

李希特說自己對政治的確是沒興趣
但這不表示他會積極的吵鬧反抗
他當著訪問者的面說 那個故意選巴哈賦格嗆人的故事「完全是胡扯」

史達林死時他人在Tblisi
高層叫他馬上回來 搭的還是載葬禮用花的貨機
於是他就陷在一艙鮮花裡被運回來了
到了現場 很多人已經在 早就開始了
他只有一台直立式鋼琴可彈
踏板還是壞的
為了把踏板修好 他只好拿些東西 趴到鋼琴下面 想把踏板墊起來
沒想到一堆人緊張的圍上來
以為他要放炸彈！

李希特對這葬禮的總評是 讓他討厭不舒服 只想趕快去洗個澡把自己弄乾淨.....

4. YAMAHA

李希特向來討厭挑鋼琴
他認為挑鋼琴是調音師的責任
他總覺得演奏會前在一堆鋼琴前選東選西會讓他精疲力竭又絕望
心情一惡劣最後就彈不好
所以他根本就不挑了

至於YAMAHA
他變成YAMAHA愛用者是因為「YAMAHA有一種出色的弱音(pianissimo)」
符合他想要的感覺
這紀錄片也是YAMAHA贊助的 跟大師的關係不言可喻




--

時不可兮驟得，聊逍遙兮容與。

http://hildegardtschen.blogspot.com

個版：telnet://bs2.to/P_Anonyma 冬之旅歌劇院

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.166.83
※ 編輯: bergamont       來自: 60.248.166.83        (04/05 16:08)
推 Underground:
推 sandiegopadr:關於YUDINA 老蕭在証言裡面也有諸多描述
→ sandiegopadr:基本上是把她當活寶XD
推 liyin:看到藝術境界和李希特天差地別的尤第娜說那種話，只覺好笑。
推 Etude97:Yudina有他的藝術成就和地位，在當時莫斯科是很有地位的
→ Etude97:音樂家，也是李希特的前輩
→ Etude97:現在聽到他演奏的Mozart第23號協奏曲是史達林生前最愛的
→ Etude97:音樂唱片。(其實是史達林要求，他們才在半夜趕工錄製的XD)
→ MysticRiver:童年教育那段是您自己中文有問題吧?!商品介紹頁面是說
→ MysticRiver:+李希特自小受到父親的嚴格教導，但母親總是要他多放
→ MysticRiver:鬆，在進入音樂學院之前，他的鋼琴多半是自學.
→ MysticRiver:從上面那段文字來看.哪裡可以得證出李希特的鋼琴是受
→ MysticRiver:父親嚴格指導來的?!
→ bergamont:樓上，謝謝您這麼熱情的指教，問題是我也不知道李希特
→ bergamont:的嚴格指導是哪裡來的，您恐怕誤讀了我整篇的意思吧。