→ fairycakes:所以你聽了這麼多還是不會講嗎? 11/04 20:40
→ AQUAWATERS:我會你好和大佬 11/04 21:41
→ AQUAWATERS:恭喜你也會 11/04 21:41
推 suegi:我爸那邊都講廣東話,可是小時候他們怕我有口音在學校會被笑 11/04 21:43
→ suegi:所以對我都說國語,等我發現應該要學講已經是18歲的事了Orz 11/04 21:44
→ suegi:我廣東話最好的一句是「我廣東話會聽不會說」XDDD 11/04 21:44
推 fairycakes:常看港劇真的有用喔 11/04 21:47
推 suegi:聽跟說還是有差的 by生長在廣東人家庭26年實證 11/04 21:53
→ suegi:我堂姊兒子3歲的時候廣東話比我好超多QQ 11/04 21:54
→ suegi:如果有人一直跟你對話就會很好,我是發音太怪所以放棄講了... 11/04 21:55
→ AQUAWATERS:至少唱陳奕迅的歌應該不太有障礙吧(泣 11/04 21:59
→ fairycakes:我都會跟著對話講耶...還可以順便聽自己的發音跟戲差多 11/04 22:07
→ fairycakes:少 11/04 22:07
→ fairycakes:唱廣東歌比較不會有障礙...唱歌有音調的關係... 11/04 22:08
→ fairycakes:講話高低起伏就很明顯了... 11/04 22:08
→ AQUAWATERS:應該要有點基礎才能跟著對話講吧? 11/04 22:08
→ fairycakes:剛開始是先找喜歡的歌 去查發音...查一陣子之後你會對 11/04 22:11
→ fairycakes:常用的字比較有印象 然後多看港劇囉~~ 11/04 22:12
→ fairycakes:我的目標是有天看到方中信的時候 可以流利的對話~~ 11/04 22:12
推 suegi:我跟你們的基礎不同,所以沒辦法比較,我個人是覺得會聽就好 11/04 22:36
→ fairycakes:所以數支是老廣還是港仔呀 11/04 22:36
→ suegi:每次跟姑姑叔叔見面的時候,都會測試自己聽懂多少 11/04 22:37
→ suegi:祖籍廣東,我爸那代來台灣,當年上課還有領僑生補助勒XDD 11/04 22:37
→ fairycakes:我以前台語也講得不輪轉 靠泣台才變好的喔 11/04 22:38
→ suegi:我是台北出生的台北國人,我爸那邊講廣東話,我媽那邊講台語 11/04 22:38
→ suegi:很不幸的15歲以前兩邊都不會說,只有國語說最好Orz 11/04 22:39
→ suegi:後來才學習開口講看看,普通對話聽都還ok,講的話,科科 11/04 22:39
→ fairycakes:以前小時候都覺得會講國語就好 老了以後忽然很愛台灣XD 11/04 22:42
→ lesan21:XD...那跟我不會說日文卻硬要背日文歌一樣 11/05 21:27