推 dalconan:我覺得光看這一句就很奇怪了=.=" 少打一個字吧 02/23 23:27
※ 引述《GundamXP (流行啊)》之銘言：
: 第一話 遺留下來的培根
: 第二話 長壽料理對決!
: 就兩話,長壽料理對決是長篇
: 我要開始看啦~~
遺留下來的培根有兩回，
其他全部是長壽料理
這集真的蠻好看的
翻譯應該很辛苦吧
幾乎每道菜都詳細介紹它的營養價值
不過有一點我覺得奇怪
筒金會長回答海原雄山時說“想自殺跟想長壽當然可能同時存立嘛！"
從上下文的語意來看，應該是相反才對吧，不知是不是翻錯了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.127.120