推 JinG249:how you doing? 61.228.189.34 11/28 02:32
→ Matsuzaki:樓上我想翻成：你怎麼辦事的！ 210.202.27.133 11/28 12:19
※ 引述《demdem (等吃飯等睡覺~等黑貓~囧")》之銘言：
: 雖然已經不在咖啡店上班了..
: 不過偶爾會想起可愛的外國客人時..就會莞爾一笑..
: 我們門市有..會講台語笑話的肯德基老爺爺..(外型超像..穿西裝拿支拐杖就是KFC招牌)
: 以前剛認識他時...我還開玩笑的說..你住台灣這麼久~那你會說台語嗎?!
: 結果他回我..哩勾台語我馬欸通...!!
: 當場讓我莞爾一下...XDD..他是個很堅持只加半包糖的那堤客人XDD
: 還有很可愛的外國小姐....
: 不是門市的熟客...不過當我在幫他結帳時...他忽然問我一句
: 國中英文課本最耳熟能詳的開頭語...How are you~~
: 我倒是愣了一下...XDDD..好耳熟的國中開場白耶..(大部分的客人都是hi or 哈摟之類)
: 隨即開心的回他...Fine thank you XDDD
: 然後用我破爛的英文問他..從哪裡來...來旅遊的嗎?!(對面是飯店)
: 之後開心的大聲告訴他~Have a nice day 送他離開...小姐也開心的回點頭
: 然後接下來的那天....整天都是好心情...(滿滿的都是剛剛外國小姐的笑容)
: 除了很可愛的外國客人外...門市也有可愛的熟客..XDD
: 拿香蕉來請我們...有次還拿一大包的油飯...囧"
: (因為太大包了~實在吃不完~婉拒他的好意)
: 好客人真的是會讓人一整天都是滿滿的好心情..!!!
: 謝謝那些曾經幫助過我~~也給我很多開心回憶的客人~~^___^
當初在書店打工，也是常常碰到外國人
有一些外國人都會很輕切的問how are you/how you doing
第一次還很害羞講不出話來
後來就習慣了，還會跟客人聊作家
然後一起嘲笑美國小說的難看書皮(兩個很酷的英國男生)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.122.226