[其他] 有關hip hop的專業術語

[mancheng (My Life in APU)]

想要請問學舞的大大們
平常在上課時，大家都怎麼說hip hop舞步呢？
看了很多相關的網站。
好像並沒有什麼中文的翻譯。
因為現在在弄HIP HOP的介紹...
有一堆術語都是沒有經驗的我不清楚的
像是
●Jacking
●Pepper Seed
●Football
●Breakdown
●Monestry
●Bobby Brown
●Sham Roc
●Twist
●Side Step (SKATE)
●Family
●Butterfly
●Penguin
●Smarf
●Worm
●Snake
●RoBo-COP
●Float
●Camel Walk (Flamingo)
●C-Walk
●Lacoste
●Club steps in variation
●Freak
●Rock-the-boat
●Troop
●Charleston
●Horsing (Step)
●Brooklyn
●Turns
●Pa dou bourre (Down)
●New Jack Swing
●Popcorn
●Roger Rabbit
●IN and OUT STEP
●Club Steps
●Loupe
●Kickstep (Down)
●Frontback (Down)
●Box
●Open Cross Steps
●Runningman
請問上述這些動作有中文說法嗎？
或者是有大大可以MSN或者SKYPE幫忙的話可以寫信到我的信箱嗎？
謝謝。

--
        要停止不能喜歡你的心  讓人開始不平靜
        浪的迷宮裡  沒有同游的人影

        四葉的✽幸運草✽  用手指輕捻
        隨風搖曳著  是否會有奇蹟?
        濤聲的手鼓

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.153.82.4
推 ogawa0968:裡面我看到蠻多是soul dance的step 不是hip hop
→ ogawa0968:而且為什麼混了一個歌手的名字在裡面= =
→ SeanBoog:我記得日本有找Elite Force拍了一片類似街舞字典的DVD
→ SeanBoog:內容有介紹舞步是怎麼來的 你可以找找
→ SeanBoog:再來 回答你主要的問題 我個人認為"不需要中文翻譯"
推 SeanBoog:找到了! http://www.youtube.com/watch?v=LjqtmfBeyjI
推 SeanBoog:http://www.youtube.com/watch?v=AuePlG9HJpU
→ mancheng:我也是覺得應該不用翻譯...不過還是聽聽專業人士的意見
→ mancheng:SeanBoog大，感謝您！
推 SeanBoog:免客氣啦! 順便回一下2F  有很多舞步的由來都是...
→ SeanBoog:"有誰跳" "在哪風行" "在哪出現" 所以因此命名
→ SeanBoog:例如 Fresno(地名) Bobby Brown(歌手MV)
→ SeanBoog:Skeeter Rabbit (卡通&人名)
→ SeanBoog:那當然有很多都是"動作取向"的 像butterfly
→ SeanBoog:Slide Step, Footwork, 6 steps ....
→ SeanBoog:也有很多pioneer就是因為跳了這種舞步或style出名
→ SeanBoog:所以藝名都會覺得很眼熟
推 wonderfuli:推薦這個SeanBoog
推 ogawa0968:感謝seanboog大的回復 不過有Bobby brown這個step嗎？
→ ogawa0968:我知道他的MV裡面有很多step後來都成為很經典的step
推 SeanBoog:哈哈這我就不曉得了 我hip hop style懂不多阿
→ SeanBoog:還是給專業一點的來解釋好了
→ SeanBoog:我的看法是應該是他的"招牌動作"
→ SeanBoog:而他MV裡的動作有很多可能大家都另有取名或改良也不一定
→ SeanBoog:舞蹈 是一種文化 他會演進 但我們都知道要考古Y
→ SeanBoog:這也是digging迷人的地方
推 SeanBoog:有次無意間 兩位不同領域的大師卻講出一樣的評論
→ SeanBoog:Music (Dance) represents who you are, where you from,
→ SeanBoog:it's everything when you are doing it.
→ SeanBoog:it represents your culture, your thought,
→ SeanBoog:and your soul.
推 AsleepChild:感謝分享 : )