→ ioiolo:請問白大哥 小龍專攻班的文章標題是拼poppin 是他拼錯嗎? 01/01 19:48
→ ioiolo:關於poppin(g)的拼法 已疑惑我許多年了XD 謝謝! 01/01 19:49
唉 POPPING拼法這問題我已經回答到不想回了
但是在PTT-DANCE上還沒回過 所以還是回一次吧
基本上關於大家所熟知的肌肉爆震舞風POPPING
他的最基礎是"震" 也就是EB口中說的"POP"
所以POP的現在進行式 也就是POPPING
(ING在某些情況下要重複子音國中就有學過我應該不用教吧?)
然後POPPING 也可以寫做POPPIN' 注意一定要有這個'點
in'好像是發音還是語法的問題吧 這要請教專業我無法做出正確解
(但是我用Word的拼字檢查功能 你打Poppin'就不會被糾正)
所以POP的現在進行式: POPPING POPPIN' 以上兩種都正確
可是坊間有各式各樣的拼法
POPPIN <--- 沒有'點 不對
POPING <--- 沒有重複P 不對
POPIN <--- 這個字是咱們EB的POPIN PETE限定
因為這是他的名字 意義是"POP IN PETE" 爆震在彼特裡面
所以你特地把他拼成Popping Pete他會生氣喔
回過頭來你如果跳的舞寫做Popin 也不對 你是Pop in什麼沒講完啊
以上是我個人的認知
從前我也是看到人家拼錯就一個一個去糾正
每糾正一次就要像這篇一樣從頭解釋一次
(因為一定有人會回我:POPIN PETE是POPIN啊)
我只是不希望跳舞的人被覺得連個英文都拼不好
但是漸漸到後來 其實我也累了
因為連一線的POPPER名師 或是舞蹈工作室課表都可以拼錯
最扯的甚至連一些傳奇外國POPPER也拼得亂七八糟
那我這個POPPING爛到爆的華人在那邊糾正英文 又有誰會理我? orz
我相信今天如果施曠或雪球要大家不要拼錯這個字
短期內大家就馬上會開始改變自己的習慣
問題是他們根本覺得沒差 看得懂就好了
甚至連JOE爸專攻班都寫Popin了
這就像"梗"這個字當初應該寫做"哏"
大家約定俗成 將錯就錯到最後就習慣了
什麼Poppin Popin Poping 反正看得懂就好了
所以到最後 我就是順手看到推一下
還有我自己文大熱舞社的學弟妹絕對不准給我拼錯
其他人要不要改 就是各位自己去決定囉
PEACE
--
榮恩:"哈利! 你屠了龍 如果還約不到舞伴 還有誰能!?"
哈利波特:"...我現在寧可去屠龍......"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.190.246
推 HSNUism:XD 01/03 01:05
推 lockerchiuan:推推! 01/03 01:29
推 sweetjuice:建議品誠老師專攻班我記得他桃園有特別開班喔^^ 01/03 09:28
推 goldnun:亂入推簽名檔~XD 01/03 14:39
推 waydi: 有種蛋蛋的哀傷XD 01/03 20:20
→ elsewhite:超哀傷的啊 XD 01/03 23:05
推 ioiolo:謝謝前輩解說 01/05 15:09
推 yoyotvyoo:推~~~ 01/09 04:06
→ twcandyman:推解說解惑XDD 04/07 19:56