作者star123 (佐之王朝萬歲)
看板danceforever
標題Re: [哈啦] 離婚了...
時間Sun Jul 20 17:07:37 2008
其實這只是個網路遊戲,我也常對我的朋友說:
「在線上的遊戲中,所有的網公網婆,只是一個虛擬的名稱,
雖然說他們也有真實的生命,但這些都只是虛擬的戀情,
如果離開了遊戲,便什麼都沒了。」
不要太過分的放感情下去,
如果說~真的要在一起,也要見過面以後再說
他不跟你說...或許是他說不出口...
但我認為這都不是理由~"~
原PO,你也不要太難過了..該是你的,未來一定就會是你的,
不是你的,強求來的,也絕對不會幸福的。
翻譯一下好了
因為他的文章其實蠻有道理
不過這樣因為注音文而浪費真的蠻...的
所以就翻譯給大家 ~
(對了 我有些許改編)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.166.51
推 kn0413:看起來順眼多了 順啦! 122.121.0.120 07/21 02:54
推 mydia:翻成中文FU差好多 125.225.64.46 07/24 11:23