作者markbex (阿蒼)
看板dictionary
標題Re: [問題] 請版友推薦翻譯機(純粹學英文需要)
時間Fri Oct 20 15:51:30 2006
※ 引述《HOTONY ()》之銘言:
: 如題
: 我要準備研究所英文
: 需要一台字彙量多一點的翻譯機
: 手邊這台小小的哈電族PC930 很多字都查不到
: 希望版友推薦一款翻譯機
: 預算大約5000左右
: 謝謝!!
我想推NC3000
雖然以你的預算來說,我有點像來亂的(不到2000)
不過,就準備研究所來說,這台非常實用
1.體積小好攜帶,又不會過小而難以輸入
2.外形質感還不錯
3.字體夠大且相當清晰
4.相較於他牌更高階的比起來,查詢速度快很多
以哈電5100、無敵816來說,查字就會delay,大量查的時候會腦羞Orz
5.他的一般字庫不怎麼樣,但,內建的AHD新字與專門字超多
而劍橋,則是有完整的例句,非常實用
6.具簡單的錄音功能(只有2小時)
缺點:
1.無日文
2.發音有點糟(當然,是否在忍受範圍內還是去店家試"聽"吧)
3.單色,且沒多媒體能力
--
我認為,NC3000就是因為沒有多媒體的能力,才能把查字做得這麼快速
如果要那些華麗的多媒體,還不如考上研究所買台NoteBook,裝上Dr.eye 爽度差更多XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.238.105
※ 編輯: markbex 來自: 59.115.238.105 (10/20 15:54)
推 wooji:推~賣md6000換nc3000的我 ~~ 10/20 18:05
推 HOTONY:感謝!! 事實上我考慮之後 目前就是想買NC3000 10/20 23:25