作者sarasara (沙田裡下)
看板dictionary
標題Re: [問題] NC3000和t1200的差別??
時間Wed Jan 24 01:02:11 2007
自己回文 XD
今天去燦坤實際操弄了一番
發現其實櫃台上擺了三台但都是彩色機啦,我根本沒興趣
本來想要自己默默玩就好,但也只好叫店員拿底下的T1200給我看 (NC3000沒賣了)
因為我的重點只在於字典功能還有反應速度 (附加功能我都當成是拖累物 XD)
所以我其實很快的就放棄了 XD
因為.........
T1200果然不能在各字庫間反查,你在AHD下查的單字,沒辦法看劍橋或是英漢的解釋
因為AHD解釋詳細但例句少,而劍橋例句多 (英漢直接忽略好了)
但卻不能同時間查詢,實在是有點糟 (NC3000可以唷)
再來是他的解釋內反查功能多了選擇自庫的選項,就是你可以在一個單字的解釋內
查你不懂的字,用AHD或劍橋或英漢字庫去搜尋 (但你本身查的那個字就是不行XD)
這點NC3000就不行了,他只能在同字典下查,不能選字典。
不過我覺得前者比較重要啦,不知道為什麼新機種反而不能各字庫查詢呢 = =
再來,反應速度的問題,其實T1200的上下左右十字鍵是做斜的 (很奇怪)
所以左鍵常常和enter鍵卡到 (是我手粗嗎 XD),操作起來不太順
然後按字下去的lag程度,比起原來的316pro好一點點點點而已,還是很lag
真不知道為什麼新機種反應速度都比較慢,我覺得理想的反應速度應該像無敵CD-95new
按下字就馬上出現不lag,enter按下去就馬上出現結果。這點NC3000是做得到的。
我相信跟字庫大小沒有關係,因為廠商做彩色機種反應速度都不錯 (無敵和快譯通的)
沒理由黑白機就一定要慢吧 (該不會是故意和彩色機做區隔吧?)
T1200這台的優點就是他是有AHD的唯一大螢幕款(彩色那款A2000就不說了,我不要彩色)
只是反應速度真的讓我好失望,不能反查也好失望,按鍵並沒有隨著機體變大台而好按
整體而言,NC3000除了輸在螢幕較差畫面小之外,單純就查英文而言,都是大勝T1200阿
所以結論就是,我還是繞出去燦坤,敗了NC3000 XD
竟然還是得買兩三年前的機種,真的有點無言,而NC3000便宜也快要缺貨了
先囤起來吧,唉!看到版上其實很多人的需求都是查單字而已,為什麼廠商越來越背離呢
一定要搞個N機一體,真的好無言阿!!!
※ 引述《sarasara (沙田裡下)》之銘言:
: 這幾天做了點功課,發現我的訴求--字彙多,速度快,省電
: 似乎只有哈電族可以符合,不過既然要選哈電族,就不能放過版上大力推薦的AHD了
: 目前看上了這兩款,一台是比較新的T1200,另一台是NC3000
: 撇開價錢因素不談,單純比較這兩台的優缺點
: T1200螢幕比較大,內建字典比較多 (但我知道那些專業字典其實都是雞肋)
: 但不曉得查單字的反應速度T1200會不會比NC3000慢很多呢?還是差不多?
: (千萬別像無敵316pro那樣慢到快瘋了)
: 聽說NC3000可以反查單字,但是T1200好像不行?有誰可以解釋一下這是什麼意思呢?
: 是說單字內的解釋如果有不懂的不能夠在反查意思嗎?還是不能在各辭典間轉換反查呢?
: 再問一個,這兩台按鍵的聲音會不會很大聲呀?我需要在圖書館內使用的說
: 另外待機時間長短?新的機種會不會虛很多?
: 我只能電子字典查單字而已,連發音都幾乎不用的,每天可能會操到五個鐘頭
: 或是有誰可以稍微補充一下這兩台主要的差異點在哪?大家會推薦哪一台呢?
: 購買的時候要需要注意什麼嗎?
: 謝謝大家的推薦!!
: ps.電子字典的資訊好少喔,都不知道要去哪看詳細比較 >"<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.2.18
推 sleepinggod:謝謝分享....感覺你自己出力很多... 01/24 07:45
推 jiazha:想問原po 螢幕解析度有差到讓人受不了嗎? 還是仍可以接受? 01/24 14:31
推 sarasara:nc3000的螢幕解析度當然不好囉,跟早期哈電族沒兩樣,我看 01/24 15:07
→ sarasara:習慣cd316pro比較細緻的螢幕後,是有點不習慣nc3000啦 01/24 15:08
→ sarasara:而且因為螢幕小,所以一次可以閱讀的範圍也小,需要一直按 01/24 15:08
→ sarasara:鍵移動,算是缺點吧,至於能不能接受,我想是看人,習慣就好 01/24 15:09
推 jiazha:謝謝分享^^ 01/24 15:44
→ jimhu:之前家裡遭小偷 NC3000被偷走(囧) 新買了V5100 反應慢..又常 01/24 21:53
→ jimhu:當機 又沒有AHD 快氣死 連裡面的整句翻譯只是好笑用的(淚) 01/24 21:55
→ brianuser:NC3000 的螢幕是 160*80 的,小得不得了 冏 01/24 23:02
推 sarasara:整句翻譯這種東西,真的是拿來騙小孩的啦,我還是不太相信 01/25 22:11
→ sarasara:語言這種東西可以做到完全機器轉換,畢竟講法千百種,哪可 01/25 22:12
→ sarasara:能都可以依依對應的到呀,還不如加強字典的完整性和速度 01/25 22:13
推 kkkk123123:08/07/26 推這篇^^ 07/26 22:03